egroj world: Astor Piazzolla & Gary Burton • The New Tango

Saturday, March 9, 2024

Astor Piazzolla & Gary Burton • The New Tango

Review by Adam Greenberg
Recorded at the Montreux Festival of 1986, The New Tango is an album of collaboration between the undisputed leader of the nuevo tango movement, Astor Piazzolla, and American vibe master Gary Burton. All of the pieces on the album were written by Piazzolla over the course of some 40 years of work, along with one special composition, "Vibraphonissimo," written expressly for Burton's usage. Surprisingly enough -- given the virtuosity and coherence that one receives on the album -- there were a mere three rehearsals prior to the recorded performance. As the listener finds out, the vibraphone is perfectly suited to the tango; or at the very least, that Gary Burton is fully capable of the job. As with all of Piazzolla's albums, the chances of disappointment are quite slim, with a special amount of attention given here to details by all musicians involved. Any fan of the nuevo tango or Piazzolla will be pleased as usual. Fans of Gary Burton or jazz vibes may find the album surprisingly good as it shows the versatility of the vibraphonist. As Fernando Gonzalez once said, "this music knows many dialects. And listens. There are no lines drawn and no sides to defend. This is new tango."
https://www.allmusic.com/album/the-new-tango-mw0000194633

///////

Reseña de Adam Greenberg
Grabado en el Festival de Montreux de 1986, The New Tango es un álbum de colaboración entre el líder indiscutible del movimiento nuevo tango, Astor Piazzolla, y el maestro del ambiente estadounidense Gary Burton. Todas las piezas del álbum fueron escritas por Piazzolla a lo largo de unos 40 años de trabajo, junto con una composición especial, "Vibraphonissimo", escrita expresamente para el uso de Burton. Sorprendentemente, dado el virtuosismo y la coherencia que uno recibe en el álbum, solo hubo tres ensayos antes de la presentación grabada. A medida que el oyente descubre, el vibráfono se adapta perfectamente al tango; o al menos, que Gary Burton es totalmente capaz de hacer el trabajo. Al igual que con todos los álbumes de Piazzolla, las posibilidades de decepción son bastante escasas, y todos los músicos involucrados prestan especial atención a los detalles. Cualquier fanático del nuevo tango o Piazzolla estará encantado como siempre. Los fanáticos de Gary Burton o las vibraciones del jazz pueden encontrar el álbum sorprendentemente bueno, ya que muestra la versatilidad del vibrafonista. Como dijo una vez Fernando González, " esta música conoce muchos dialectos. Y escucha. No hay líneas trazadas ni lados que defender. Este es el nuevo tango."
https://www.allmusic.com/album/the-new-tango-mw0000194633

Tracks:
01. Milonga is Coming
02. Vibraphonissimo
03. Little Italy 1930
04. Nuevo Tango
05. Laura's Dream
06. Operation Tango
07. La Muerte del Angel

Credits:
Astor Piazzolla (Bandoneon);
Hector Console (Bass);
Horacio Malvicino (Guitar);
Pablo Ziegler (Piano);
Gary Burton (Vibraphone);
Fernando Suárez Paz (Violin).

1988