Wawau Adler • With Body & Soul

 

Josef Wawau Adler (born 25 January 1967, in Karlsruhe) is a German gypsy jazz guitarist. Born into a family of Sinti gypsies, he is heavily influenced by Django Reinhardt, but also Wes Montgomery, Charlie Parker, Pat Martino and George Benson. He formed a trio with Holzmanno Winterstein and Axel Miller, and has also played with Andreas Öberg and Joel Locher, the bassist who he released Here’s to Django with in 2010, and many others.

///////

Josef Wawau Adler (nacido el 25 de enero de 1967, en Karlsruhe) es un guitarrista gitano alemán de jazz. Nacido en una familia de gitanos sinti, está fuertemente influenciado por Django Reinhardt, pero también por Wes Montgomery, Charlie Parker, Pat Martino y George Benson. Formó un trío con Holzmanno Winterstein y Axel Miller, y también ha tocado con Andreas Öberg y Joel Locher, el bajista con el que publicó Here's to Django en 2010, y muchos otros.


https://wawau-adler.com/en/home/music/

Wawau Adler • Expressions

 

 

wawau-adler.com ...

Colaborador / Contributor:  Mich58

Wawau Adler • Happy Birthday Django 110

 

Wawau Adler is internationally known as an outstanding Gypsy Jazz guitarist. He was born Josef Adler in 1967 in Karlsruhe. Adler took to the guitar at the age of nine and gave his first concert when he was only 13 years old. Today, Adler is regarded as one of the best Gypsy Jazz guitarists globally, devoted to Jazz Manouche also known as Gypsy Swing. This was the first Jazz Style with European roots, created by Belgian-born guitarist Django Reinhardt, who brought it to fame in the 1930s.

Adler released his first CD Wawau Adler – With Body and Soul with Bella Musica in 1991, which was inspired by Bebop and Jazz Rock. Throughout the nineties he toured Germany and Switzerland.

At the world-famous Gypsy Jazz festival, the Django Reinhardt festival Samois sur Seine in France he made his debut in 2003. In 2006 his album Wawau Adler – Back to the Roots was released by Satin Doll Records. Holzmano Winterstein, Joel Locher and the accordion virtuoso Marcel Loeffler accompany him on this album. Various live performances in Germany, Italy and France followed.

Through Jazz Manouche, Wawau Adler reached international fame and the American music scene takes notice of him. The album Back to the Roots Vol 2 became another great success in America in 2007 and in June of the same year he performed at the Django Festival in Northampton, USA. His appearance on a radio show in Albany with guitarist Ted Gottsegen was broadcasted live in sixteen US states. Between concerts he also gave Gypsy-Jazz guitar workshops to the delight of his American fans. In 2008, Adler toured Canada, performing for instance at the famous jazz club UPSTAIRS in Montreal. Other stops included Quebec City, Val David and St. Therese. At the same time Wayne Nakamura and Denis Chang produce the DVD Jazz Manouche – In the Style of Wawau Adler (www.hyperhipmedia.com).

From 2009, Wawau Adler appears as one of the main acts at festivals across Europe giving countless concerts in Denmark, Croatia, France, Austria and Germany, among others. In 2009 he also released the CD Songs for Guitar and Bass, Wawau Adler & Joel Locher and Here’s to Django with Minor Music Records in 2010 for the 100th anniversary of Django Reinhardt.

In 2020, Adler celebrates his 40-year anniversary as a performer with a new album release for the occasion. His dedication to the Django Style is second to none and songs like Happy Birthday Django 110 honour the deceased artists on his 110th anniversary.
https://wawau-adler.com/en/home/about/

 

///////

Wawau Adler es conocido internacionalmente como un destacado guitarrista de jazz gitano. Nació como Josef Adler en 1967 en Karlsruhe. Adler empezó a tocar la guitarra a los nueve años y dio su primer concierto con sólo 13 años. Hoy en día, Adler está considerado uno de los mejores guitarristas de Gypsy Jazz a nivel mundial, dedicado al Jazz Manouche también conocido como Gypsy Swing. Éste fue el primer estilo de Jazz con raíces europeas, creado por el guitarrista de origen belga Django Reinhardt, quien lo lanzó a la fama en los años 30.

Adler publicó su primer CD Wawau Adler - With Body and Soul con Bella Musica en 1991, inspirado en el Bebop y el Jazz Rock. A lo largo de los años noventa realizó giras por Alemania y Suiza.

En 2003 debutó en el mundialmente famoso festival de jazz gitano Django Reinhardt de Samois sur Seine (Francia). En 2006, su álbum Wawau Adler - Back to the Roots fue publicado por Satin Doll Records. Holzmano Winterstein, Joel Locher y el virtuoso del acordeón Marcel Loeffler le acompañan en este álbum. Le siguieron varias actuaciones en directo en Alemania, Italia y Francia.

A través de Jazz Manouche, Wawau Adler alcanza fama internacional y la escena musical estadounidense se fija en él. El álbum Back to the Roots Vol 2 se convirtió en otro gran éxito en América en 2007 y en junio del mismo año actuó en el Django Festival de Northampton (EE.UU.). Su aparición en un programa de radio en Albany con el guitarrista Ted Gottsegen se retransmitió en directo en dieciséis estados de EE UU. Entre concierto y concierto también impartió talleres de guitarra Gypsy-Jazz para deleite de sus fans estadounidenses. En 2008, Adler realizó una gira por Canadá, actuando por ejemplo en el famoso club de jazz UPSTAIRS de Montreal. Otras paradas fueron Quebec, Val David y St. Therese. Al mismo tiempo, Wayne Nakamura y Denis Chang producen el DVD Jazz Manouche - In the Style of Wawau Adler (www.hyperhipmedia.com).

A partir de 2009, Wawau Adler aparece como uno de los actos principales en festivales de toda Europa dando innumerables conciertos en Dinamarca, Croacia, Francia, Austria y Alemania, entre otros. En 2009 también publicó el CD Songs for Guitar and Bass, Wawau Adler & Joel Locher y Here's to Django con Minor Music Records en 2010 con motivo del centenario de Django Reinhardt.

En 2020, Adler celebra su 40 aniversario como intérprete con el lanzamiento de un nuevo álbum para la ocasión. Su dedicación al estilo Django es insuperable y canciones como Happy Birthday Django 110 rinden homenaje a los artistas fallecidos en su 110 aniversario.
https://wawau-adler.com/en/home/about/

 

Colaborador / Contributor:  Mich58

Wawau Adler • Here's To Django!

 

Wawau Adler gilt international als Gypsy-Jazz-Gitarrist der Extraklasse. 1967 in Karlsruhe als Josef Adler geboren, entdeckt er mit neun Jahren die Gitarre für sich. Die ersten Konzerte gibt er bereits mit 13 Jahren. Der heute zu den besten Gypsy-Jazz-Gitarristen der Welt zählende Adler widmet sich zunächst intensiv dem Jazz Manouche oder Gypsy-Swing, dem ersten in Europa entstandenen Jazz-Stil. Der in Belgien geborene Gitarrist Django Reinhardt erlangte einst in den 1930er Jahren mit dieser von ihm kreierten Jazz-Richtung Weltruhm.

1991 erscheint Adlers erste CD Wawau Adler – With Body and Soul bei Bella Musica. Hier knüpft er musikalisch an Bebop und Jazzrock an. In den 90er Jahren folgen Konzerte in Deutschland und der Schweiz.

2003 gibt er sein Debut auf einer der Weltbühnen des Gypsy-Jazz, dem Django Reinhardt Festival Samois sur Seine, Frankreich. Im Jahr 2006 erscheint sein Album Wawau Adler – Back to the Roots im Stil von Django Reinhardt bei Satin Doll Records. Mit dabei sind Holzmano Winterstein, Joel Locher sowie der Akkordeon-Virtuose Marcel Loeffler. Es folgen Konzerte in Deutschland, Italien und Frankreich.

Mit Jazz Manouche erlangt Wawau Adler internationale Bekanntheit – die Musik-Szene in Amerika wird auf ihn aufmerksam. Zum weiteren Erfolg in Amerika trägt 2007 das Album Back to the Roots Vol. 2 bei sowie seine Auftritte beim Festival Django in June, Northampton, USA. Eine Live Radio Show in Albany gemeinsam mit dem Gitarristen Ted Gottsegen wird in 16 US-Staaten übertragen. Zwischen den Konzerten gibt er Gypsy-Jazz Gitarrenworkshops für seine amerikanischen Fans. 2008 tourt Adler durch Kanada. In Montreal tritt er im Jazzclub UPSTAIRS auf. Weitere Stationen sind Quebec City, Val David und St.
Therese. Zur gleichen Zeit produzieren Wayne Nakamura und Denis Chang die DVD Jazz Manouche – In the Style of Wawau Adler (www.hyperhipmedia.com).

Ab 2009 spielt Wawau Adler als Highlight auf unzähligen Konzerten und Festivals in Europa, u. a.  in Dänemark, Kroatien, Frankreich, Österreich und Deutschland. 2009 veröffentlicht er die CD Songs for Guitar and Bass, Wawau Adler & Joel Locher sowie 2010 Here’s to Django zum Jubiläum 100 Jahre Django Reinhardt, bei Minor Music Records.

2020 kann Adler auf eine vierzig Jährige Bühnenpräsenz zurückblicken und hat zu seinem Jubiläum ein neues Album eingespielt. Im Jahr des 110 Geburtstages von Django Reinhardt ganz ins seinem Stil und mit dem Titel Happy Birthday Django 110 Ihm auch unverkennbar gewidmet. Adler interpretiert hier sehr eindrucksvoll ohne zu verfremden, aber auch ohne zu kopieren. Auch 2020 stehen zahlreiche Auftritte auf der Agenda.
https://wawau-adler.com/start/bio/

////////

Wawau Adler está considerado internacionalmente como un guitarrista de jazz gitano de primera clase. Nacido en Karlsruhe en 1967 como Josef Adler, descubrió la guitarra por sí mismo a los nueve años. Dio sus primeros conciertos a los 13 años. Adler, que actualmente es uno de los mejores guitarristas de Jazz Gitano del mundo, se dedicó inicialmente de forma intensiva al Jazz Manouche o Swing Gitano, el primer estilo de Jazz que surgió en Europa. El guitarrista de origen belga Django Reinhardt alcanzó la fama mundial en los años 30 con este estilo de jazz que él mismo creó.

En 1991, el primer CD de Adler, Wawau Adler - With Body and Soul, fue publicado por Bella Musica. Aquí enlaza musicalmente con el bebop y el jazz rock. En la década de los 90, se suceden los conciertos en Alemania y Suiza.

En 2003 debuta en uno de los escenarios mundiales del jazz gitano, el Festival Django Reinhardt Samois sur Seine, Francia. En 2006 su álbum Wawau Adler - Back to the Roots in the style of Django Reinhardt es publicado por Satin Doll Records. Holzmano Winterstein, Joel Locher y el virtuoso del acordeón Marcel Loeffler forman parte de la banda. Le siguen conciertos en Alemania, Italia y Francia.

Con Jazz Manouche, Wawau Adler alcanza la fama internacional: la escena musical de Estados Unidos lo conoce. El álbum Back to the Roots Vol. 2 y sus actuaciones en el festival Django de junio, en Northampton (EE.UU.), contribuyen a su nuevo éxito en América. Un programa de radio en directo en Albany junto con el guitarrista Ted Gottsegen se emite en 16 estados de Estados Unidos. Entre concierto y concierto, imparte talleres de guitarra Gypsy-Jazz para sus fans estadounidenses. En 2008, Adler realiza una gira por Canadá.
En Montreal actúa en el club de jazz UPSTAIRS. Otras paradas son la ciudad de Quebec, Val David y Santa Teresa. Al mismo tiempo, Wayne Nakamura y Denis Chang producen el DVD Jazz Manouche - In the Style of Wawau Adler (www.hyperhipmedia.com).

Desde 2009 Wawau Adler toca como plato fuerte en innumerables conciertos y festivales en Europa, entre otros en Dinamarca, Croacia, Francia, Austria y Alemania. En 2009 publica el CD Songs for Guitar and Bass, Wawau Adler & Joel Locher, así como en 2010 Here's to Django para el aniversario 100 años de Django Reinhardt, en Minor Music Records.

En 2020, Adler podrá echar la vista atrás a sus cuarenta años de presencia en los escenarios y ha grabado un nuevo álbum para su aniversario. En el año del 110º cumpleaños de Django Reinhardt, el álbum está dedicado a él en su propio estilo y con el título Happy Birthday Django 110. Adler interpreta aquí de forma impresionante sin alienar, pero también sin copiar. También en 2020, están previstas numerosas actuaciones.
https://wawau-adler.com/start/bio/

wawau-adler.com ...


Colaborador / Contributor:  Michel