Wednesday, May 20, 2026

Pierre Van Dormael-Soriba Kouyate-Otti Van der Werf • Djigui

 

 



En 1997 en Belgique, Soriba Kouyaté (kora) forme un trio avec Pierre Van Dormael (guitare) et Otti Van der Werf (basse) avec lesquels il enregistre Djigui, un album afro-jazz de 8 titres bien accueilli par la critique, dont cinq composés par ses soins : “Djigui I & II”, “Mansané Cissé”, “Sakha Dougou” et “Kanaa Kassi”.

///////


Traducción Automática:
En 1997, Soriba Kouyaté (kora) formó un trío con Pierre Van Dormael (guitarra) y Otti Van der Werf (bajo) con el que grabó Djigui, un álbum de afro-jazz de 8 temas, cinco de los cuales fueron compuestos por él mismo: "Djigui I & II", "Mansané Cissé", "Sakha Dougou" y "Kanaa Kassi".

///////


Automatic Translation:
In 1997 in Belgium, Soriba Kouyaté (kora) formed a trio with Pierre Van Dormael (guitar) and Otti Van der Werf (bass) with whom he recorded Djigui, an 8-track afro-jazz album that was well received by the critics, five of which he composed himself: "Djigui I & II", "Mansané Cissé", "Sakha Dougou" and "Kanaa Kassi".

 

www.pierrevandormael.com ...

Soriba-Kouyate ...


Tracks:
1 - Djigui 1
2 - Ain't No Sunshine When She's Gone
3 - Mansana Cisse
4 - Paradise
5 - Sakha Dougou
6 - Kanaa Kassi
7 - Aranjuez
8 - Djigui 2


Credits:
Bass – Otti Van der Werf
Guitar – Pierre Van Dormael
Kora – Soriba Kouyate

1997





This file is intended only for preview!
I ask you to delete the file from your hard drive or device after reading it.
thank for the original uploader


 
 
 

2 comments:

  1. Un trío maldito, que mereció mucha mejor fortuna de la que tuvo. El representante no era capaz de meterlo en festival alguno y la comercialización del trío fue paupérrima a pesar de su inaudita calidad (o justo por ella). Mientras músicos de mierda estadounidenses e ingleses eran invitados de gira por Europa, este trío se tuvo que conformar con un éxito moderado y local, limitado al entorno de los países bajos.
    Es muy interesante el instrumento que emplea Soriba Kouyaté, el cora, que en parte es un guitarrón y en parte un arpa, y emite un sonido que recuerda el de algunos clavecines.
    El compositor más laureado del trío es Pierre Van Dormael, gracias a que se coló en las BSO de algunas pelis.
    Y sí, fue un trío maldito. Kouyaté y Dormael fallecieron en la primera década del siglo XXI, Van Dormael de cáncer y Kouyaté de un infarto. Van der Werf les sobrevivió, pero nada bien. A mediados de esa misma década padeció un ictus que le dejó KO, deseando la suerte de Kouyaté.
    Gracias por recordarles. Eran músicos de una talla excepcional minimizados por los dados del mercado.

    @gallego

    ReplyDelete