Costel Nitescu • Entre Amis

 

C ’est en 2018, lors d’un concert avec un artiste que je produisais, que j’ai croisé la route de Costel. Il jouait lui aussi ce soir là au côté de Jean-Yves Dubanton, et de Jean-Claude Laudat. C’est d’abord la virtuosité de Costel qui m’a marqué, sa qualité d’improvisation et d’adaptation, ses phrasés classiques et sa technique très juste, appuyant chaque note avec une précision rythmique impressionnante. La soirée fut admirable, et nous l’avons prolongé au chevet d’un piano, sur lequel Costel improvisait avec une facilité déconcertante. Nous nous sommes revus quelques mois après, c’est le premier artiste que j’ai invité sur une série de spectacle que je produisais chaque mois. Il a été le premier à dire oui, sans se soucier de l’organisation, sans négocier son cachet, comme si sa confiance était déjà acquise. C'est tout naturellement que quelques années plus tard, je lui ai ainsi proposé de produire son prochain album. Je lui ai entièrement fait confiance sur la direction du disque comme il m’a toujours fait confiance sur la direction marketing, chacun sa partition, comme deux solistes qui s’accordent sans jamais se contredire. Symboliquement, nous avons enregistré au studio 26bis à Montreuil, studio qui a vu naître en 2010 mes premiers succès en tant que compositeur, mais c’est aussi tout un symbole d’avoir choisit Thierry Minot comme ingénieur du son, au delà de ses brillantes compétences, c’est au studio Accès Digital que nous nous sommes rencontrés il y a presque 20 ans, studio qui a été le premier à me faire confiance et m’offrir une résidence pendant 2 ans. C’est autour de ces histoires, autour de nombreuses anecdotes et de véritables symboles, avec les amis de Costel, avec les miens, que l’album « Entre amis » est né, et ne pouvait pas trouver meilleur appellation. C’est une fierté aujourd’hui de vous le présenter et de vous laisser découvrir les 10 titres qui continuent de prolonger une belle amitié.
https://costel-nitescu.fr/

///////

It was in 2018, during a concert with an artist I was producing, that I crossed paths with Costel. He was also playing that evening alongside Jean-Yves Dubanton and Jean-Claude Laudat. What struck me first of all was Costel's virtuosity, his quality of improvisation and adaptation, his classical phrasing and his very precise technique, pressing each note with impressive rhythmic precision. It was an admirable evening, and we extended it by the bedside of a piano on which Costel improvised with disconcerting ease. We met up again a few months later, and he was the first artist I invited to perform in a series of shows I produced every month. He was the first to say yes, without worrying about the organisation, without negotiating his fee, as if his confidence had already been established. It was only natural that a few years later I should ask him to produce his next album. I trusted him completely with the direction of the album, just as he had always trusted me with the marketing direction, each with his own score, like two soloists in tune without ever contradicting each other. Symbolically, we recorded at Studio 26bis in Montreuil, the studio that saw the birth of my first successes as a composer in 2010, but it's also quite symbolic to have chosen Thierry Minot as sound engineer. Beyond his brilliant skills, it was at Studio Accès Digital that we met almost 20 years ago, the studio that was the first to put its trust in me and offer me a residency for 2 years. It's around these stories, around many anecdotes and real symbols, with Costel's friends, with my own, that the album 'Entre amis' was born, and it couldn't have been given a better name. I'm proud to present it to you today, and to let you discover the 10 tracks that continue this beautiful friendship.
https://costel-nitescu.fr/

///////

Fue en 2018, durante un concierto con un artista que estaba produciendo, cuando me crucé con Costel. También tocaba esa noche junto a Jean-Yves Dubanton y Jean-Claude Laudat. Lo que me llamó la atención en primer lugar fue el virtuosismo de Costel, su capacidad de improvisación y adaptación, su fraseo clásico y su técnica muy precisa, pulsando cada nota con una precisión rítmica impresionante. Fue una velada admirable, que prolongamos junto a un piano en el que Costel improvisaba con una facilidad desconcertante. Volvimos a encontrarnos unos meses más tarde, y fue el primer artista al que invité a actuar en una serie de espectáculos que producía mensualmente. Fue el primero en decir que sí, sin preocuparse de la organización, sin negociar sus honorarios, como si su confianza ya estuviera consolidada. Era natural que unos años más tarde le pidiera que produjera su siguiente álbum. Le confié plenamente la dirección del álbum, como él siempre me había confiado la dirección de marketing, cada uno con su partitura, como dos solistas afinados sin contradecirse nunca. Simbólicamente, grabamos en el Studio 26bis de Montreuil, el estudio que vio nacer mis primeros éxitos como compositor en 2010, pero también es bastante simbólico haber elegido a Thierry Minot como ingeniero de sonido. Más allá de sus brillantes habilidades, fue en el Studio Accès Digital donde nos conocimos hace casi 20 años, el estudio que fue el primero en confiar en mí y ofrecerme una residencia durante 2 años. En torno a estas historias, en torno a muchas anécdotas y símbolos reales, con los amigos de Costel, con los míos, nació el álbum "Entre amis", que no podía tener mejor nombre. Me enorgullece presentárselo hoy y hacerle descubrir las 10 pistas que continúan esta hermosa amistad.
https://costel-nitescu.fr/


costel-nitescu.fr ...

Tracks:
01 Fast Heart Beating
02 Barbu Lautaru
03 Just One Of Those Things
04 The Nearness Of You
05 Black Nile
06 Oblivion
07 S Wonderfull
08 Someone To Watch Over Me
09 You Took Advantage Of Me
10 You Must Believe In Spring

2023





This file is intended only for preview!
I ask you to delete the file from your hard drive or device after reading it.
thank for the original uploader

 

Tip: Use JDownloader