Dany Bittel Quartet • Venez Donc Chez Moi

Venu de Suisse, le swing de ce fils de pasteur évangéliste fait mouche pour ceux qui recherchent le son issu de la tradition. Pas d’esbrouffe, mais des mélodies et ce petit je ne sais quoi qui fait chanter les guitares. Ce supplément d’âme que recherchent les apprentis musiciens de swing, mais qu’il est impossible de trouver dans les livres. Ce petit fil invisible qui anime le pied sur les contre-temps de la musique. Car c’est la maitrise du son et du rythme qui caractérise le jeu de Dany Bittel. La version de "venez donc chez moi" est à ce titre un bel exemple. Dans la même veine Denis Maffli au violon, vient donner le contre point parfait à la guitare. On retrouve sur trois titres la guitare électrique de Christian Escoudè.
Du bel ouvrage, réglé comme un pendule... Suisse bien sûr.
http://www.djangostation.com/Venez-donc-chez-moi,246.html

 

///////

Hailing from Switzerland, this evangelist pastor's son's swing hits the nail on the head for those looking for a traditional sound. No showboating, just melodies and that little je ne sais quoi that makes guitars sing. It's that extra soul that apprentice swing musicians are looking for, but can't find in books. That little invisible thread that keeps your foot on the music's upbeats. For it is the mastery of sound and rhythm that characterises Dany Bittel's playing. His version of "venez donc chez moi" is a fine example of this. In the same vein, Denis Maffli on violin provides the perfect counterpoint to the guitar. Christian Escoudè plays electric guitar on three tracks.
A fine piece of work, like clockwork... Swiss, of course.
http://www.djangostation.com/Venez-donc-chez-moi,246.html

 

///////

 

Procedente de Suiza, el swing de este hijo de pastor evangelista da en el clavo para quienes buscan un sonido tradicional. Sin alardes, sólo melodías y ese pequeño je ne sais quoi que hace cantar a las guitarras. Es ese alma extra que buscan los aprendices de músicos de swing, pero que no encuentran en los libros. Ese pequeño hilo invisible que mantiene el pie en los redobles de la música. Porque es el dominio del sonido y del ritmo lo que caracteriza la forma de tocar de Dany Bittel. Su versión de "venez donc chez moi" es un buen ejemplo de ello. En la misma línea, Denis Maffli al violín pone el contrapunto perfecto a la guitarra. Christian Escoudè toca la guitarra eléctrica en tres temas.
Un buen trabajo, como un reloj... Suizo, por supuesto.
http://www.djangostation.com/Venez-donc-chez-moi,246.html

MORE gypsy jazz ...





This file is intended only for preview!
I ask you to delete the file from your hard drive or device after reading it.
thank for the original uploader

 

Tip: Use JDownloader