egroj world: October 2024

Thursday, October 31, 2024

J.B. Lenoir - Eisenhower Blues - The Blues Collection 34

 


Biography
J.B. Lenoir probably picked up his solid boogie woogie influence in New Orleans, where he spent some time performing before he settled into Chicago's blues scene during the fifties and sixties. Lenoir had one of the most beautiful voices in postwar blues, and on his recordings his musicians gave him sparse, skeletal accompaniment, which framed his vocals perfectly. He was certainly one of the most original sounding of the blues singers.
While in New Orleans he played with blues greats Sonny Boy Williamson II and Elmore James. Once Lenoir made it to Chicago, Big Bill Broonzy helped introduce him to the local blues community, and he became an important part of the city's blues scene.
He was a talented songwriter and bluesman with an obvious political awareness. Examples of his outspoken views can be found in “Korea Blues,” and “Eisenhower Blues,” the latter reportedly caused enough controversy that his record label forced him to remake the tune under the title “Tax Paying Blues.” His penchant for social commentary and his high-pitched vocals distinguish him from other bluesmen of that time.
Lenoir recorded his most enduring number, “Mama Talk to Your Daughter,” in 1954 for the Parrot label. He was quite prolific between ’54 and ’58 for both the Parrot and Chess labels. Lenoir's recordings are also distinctive for their excellent saxophone arrangements and unconventional drumming (Alex Atkins and Ernest Cotton were often on sax with Al Gavin on drums).
By 1965 and’ 66 he did two acoustic albums “Alabama Blues,” and “Down in Mississippi,” these were done in Chicago under Willie Dixon's supervision. These have been reissued jointly as “Vietnam Blues,” and are quite astonishing given the social turmoil of the period as racism, Civil Rights, poverty, and the war. Lenoir seemed to vocalize the intense situations. No blues singer had ever or since covered such poignant themes.
Lenoir had successfully toured Europe and was likely about to achieve greater fame when he died in 1966 due to complications from a car accident.

///////

Biografía
J.B. Lenoir probablemente adquirió su sólida influencia en el boogie woogie en Nueva Orleans, donde pasó algún tiempo actuando antes de establecerse en la escena blues de Chicago durante los años cincuenta y sesenta. Lenoir tenía una de las voces más bellas del blues de la posguerra, y en sus grabaciones sus músicos le daban un acompañamiento escaso y esquelético, que enmarcaba perfectamente su voz. Sin duda, fue uno de los cantantes de blues con un sonido más original.
Mientras estaba en Nueva Orleans tocó con los grandes del blues, Sonny Boy Williamson II y Elmore James. Una vez que Lenoir llegó a Chicago, Big Bill Broonzy ayudó a presentarlo a la comunidad local de blues, y se convirtió en una parte importante de la escena blues de la ciudad.
Era un talentoso compositor y bluesista con una evidente conciencia política. Ejemplos de sus opiniones francas se pueden encontrar en "Korea Blues" y "Eisenhower Blues", este último supuestamente causó suficiente controversia como para que su sello discográfico le obligara a rehacer la melodía bajo el título "Tax Paying Blues". Su afición por el comentario social y su voz aguda lo distinguen de otros bluesistas de la época.
Lenoir grabó su número más perdurable, "Mama Talk to Your Daughter", en 1954 para el sello Parrot. Fue bastante prolífico entre `54 y `58 tanto para el sello Parrot como para el ajedrez. Las grabaciones de Lenoir también se distinguen por sus excelentes arreglos de saxofón y tambores poco convencionales (Alex Atkins y Ernest Cotton estuvieron a menudo en el saxo con Al Gavin a la batería).
Para 1965 y' 66 hizo dos álbumes acústicos "Alabama Blues" y "Down in Mississippi", estos se hicieron en Chicago bajo la supervisión de Willie Dixon. Estos han sido reeditados conjuntamente como "Vietnam Blues", y son bastante sorprendentes dada la agitación social del período como el racismo, los derechos civiles, la pobreza y la guerra. Lenoir parecía vocalizar las situaciones intensas. Ningún cantante de blues había cubierto nunca o desde entonces temas tan conmovedores.
Lenoir había viajado con éxito por Europa y estaba a punto de alcanzar mayor fama cuando murió en 1966 debido a las complicaciones de un accidente automovilístico.
 


Ben Paterson • Jazz Lullaby

 


Jazz Lullaby, a collection of children's lullabies performed by Ben Paterson on piano, accompanied by Neal Miner on bass and Fukushi Tainaka on drums.

///////


Jazz Lullaby, una colección de canciones de cuna infantiles interpretadas por Ben Paterson al piano, acompañado por Neal Miner al bajo y Fukushi Tainaka a la batería.


 





benpaterson.com ...



Jackie McLean • Nature Boy

 



Review by Rose of Sharon Witmer
The year 2000 saw the release of a Blue Note CD featuring Jackie McLean that presented the alto saxophone master in a new perspective. Normally a firebrand, McLean banks the embers on this one to create a sound more mellow than his fans have heard in the past. But something is gained in the slow burn, and beautiful music is the beneficiary on this collection of jazz standards. McLean is joined in his endeavor by three of the top musicians in his trade: Cedar Walton on piano, David Williams on bass, and Billy Higgins on drums. This impeccable aggregation is definitely up to the task of reining in the edgy side of McLean's playing, as they engage in a musical dialogue and trade off solo riffs. Witness their musical conversation in the album's opening number, a moody "You Don't Know What Love Is." Just like a meaningful discussion among friends, every bandmember has something to say, to which the others listen respectfully and then respond. Whether the sound is poignant as on "Nature Boy," reflective as on "I Can't Get Started," or tender as on "Star Eyes," the music is effectively evocative of the mood. "A Nightingale Sang in Berkeley Square" allows the foursome to go out gracefully with the atmospheric, romantic quality that suffuses the entire recording. The heretofore unheard side of Jackie McLean is something to be enjoyed.
https://www.allmusic.com/album/nature-boy-mw0000052852

///////


Reseña de Rose of Sharon Witmer
En el año 2000 salió a la venta un CD de Blue Note con Jackie McLean que presentaba al maestro del saxofón alto desde una nueva perspectiva. Normalmente un incendiario, McLean apaga las brasas en este disco para crear un sonido más suave que el que sus fans han escuchado en el pasado. Pero algo se gana en la combustión lenta, y la bella música es la beneficiaria en esta colección de estándares de jazz. A McLean le acompañan en su empeño tres de los mejores músicos de su oficio: Cedar Walton al piano, David Williams al bajo y Billy Higgins a la batería. Esta impecable agrupación está definitivamente a la altura de la tarea de controlar el lado afilado de la interpretación de McLean, ya que entablan un diálogo musical e intercambian riffs solistas. Su conversación musical es testigo en el número de apertura del álbum, un malhumorado «You Don't Know What Love Is». Al igual que en una conversación entre amigos, cada miembro de la banda tiene algo que decir, y los demás escuchan respetuosamente y responden. Tanto si el sonido es conmovedor como en «Nature Boy», reflexivo como en «I Can't Get Started» o tierno como en «Star Eyes», la música evoca eficazmente el estado de ánimo. «A Nightingale Sang in Berkeley Square» permite al cuarteto despedirse con elegancia con la calidad atmosférica y romántica que impregna toda la grabación. Hay que disfrutar de la faceta inédita de Jackie McLean.
https://www.allmusic.com/album/nature-boy-mw0000052852


 




VA • Sun Sound Specialː Raunchy Rockabilly

 



Ironing Board Sam • Super Spirit

 



Biography
by AllMusic
b. Sammie Moore, 1939, Rockfield, South Carolina, USA. Sam learned to play the organ as a youngster, concentrating on boogie-woogie and gospel music before turning to blues while playing in Miami, Florida. He formed his first band in 1959 and acquired his stage name while based in Memphis, when he mounted his keyboard on an ironing board. Initially he loathed the name but turned it to his advantage by giving away ironing boards at his shows! His music has appeared on several labels including Holiday Inn, Atlantic, Styletone and Board, and his live sets feature a mix of intense blues and jazz. His onstage antics include playing in a tank of water! He is now based in New Orleans.
https://www.allmusic.com/artist/ironing-board-sam-mn0000772829

///////


Biografía
por AllMusic
b. Sammie Moore, 1939, Rockfield, Carolina del Sur, Estados Unidos. Sam aprendió a tocar el órgano de joven, concentrándose en el boogie-woogie y la música gospel antes de pasarse al blues mientras tocaba en Miami, Florida. Formó su primera banda en 1959 y adquirió su nombre artístico mientras estaba en Memphis, cuando montó su teclado en una tabla de planchar. Al principio odiaba el nombre, pero lo convirtió en una ventaja al regalar tablas de planchar en sus conciertos. Su música ha aparecido en varios sellos, como Holiday Inn, Atlantic, Styletone y Board, y sus actuaciones en directo son una mezcla de blues intenso y jazz. Sus travesuras en el escenario incluyen tocar en un tanque de agua. Actualmente reside en Nueva Orleans.
https://www.allmusic.com/artist/ironing-board-sam-mn0000772829


Ron Tegeler Organ Trio • Just Hangin Out

 



Ron's Trio is his latest collaboration with some of the area's finest jazz musicians. Joining Ron on stage is drummer Kirk Prebyl from Davenport, IA, and Hammond Organist Glennda Currence also from Davenport, IA. The jazz organ trio is an exciting recreation of the traditional guitar, organ, drum combo that was so popular in the 50s & 60s. The group shares a deep passion for jazz, and enjoy performing a variety of jazz styles, including standards, jazz blues, latin, and bebop.

///////


Ron's Trio es su última colaboración con algunos de los mejores músicos de jazz de la zona. Junto a Ron en el escenario está el baterista Kirk Prebyl de Davenport, IA, y la organista Hammond Glennda Currence también de Davenport, IA. El trío de órgano de jazz es una emocionante recreación del tradicional combo de guitarra, órgano y batería que fue tan popular en los años 50 y 60. El grupo comparte una profunda pasión por el jazz, y disfruta interpretando una variedad de estilos de jazz, incluyendo estándares, jazz blues, latino y bebop.




Milt Buckner & André Persiani • Pianistically Yours



Milton Brent Buckner was born in St. Louis on July 19, 1915. His little brother Ted, who should not be confused with their distant relative, Texas born trumpeter Teddy Buckner, was destined to become a saxophonist with the Jimmie Lunceford Orchestra (where he actually recorded with Teddy in 1939) and an R&B and Motown sessionman. Milt's parents, who encouraged him to learn to play piano, both died when he was nine years old. The two orphans were sent to Detroit where they were adopted by members of the Earl Walton Orchestra; Milt studied piano from age ten to thirteen with his uncle John Tobias (Walton's trombonist), and began writing arrangements for the band at the age of fifteen. While studying at the Detroit Institute of Arts he performed with Mose Burke & the Dixie Whangdoodles and the Harlem Aristocrats. After drummer and bandleader Don Cox hired him in 1932, Buckner began to develop a uniquely percussive technique employing parallel tonal patterns, later referred to as "block chords," a style now associated with Oscar Peterson and George Shearing. During the '30s Buckner also worked in groups led by Jimmy Raschelle, Lanky Bowman, and Howard Bunts. His first big break came in 1941 when he became Lionel Hampton's staff arranger and assistant director. His predilection for rocking rhythms and boogie-woogie fit nicely with Hamp's approach to entertainment. Buckner worked with Hampton during the years 1941-1948 and 1950-1952.

///////

Milton Brent Buckner nació en St. Louis el 19 de julio de 1915. Su hermano pequeño Ted, que no debe confundirse con su pariente lejano, el trompetista Teddy Buckner, nacido en Texas, estaba destinado a convertirse en saxofonista de la Jimmie Lunceford Orchestra (donde grabó con Teddy en 1939) y en un músico de R&B y Motown. Los padres de Milt, que lo alentaron a aprender a tocar el piano, murieron cuando él tenía nueve años. Los dos huérfanos fueron enviados a Detroit donde fueron adoptados por miembros de la Earl Walton Orchestra; Milt estudió piano desde los diez hasta los trece años con su tío John Tobias (trombonista de Walton), y comenzó a escribir arreglos para la banda a los quince años. Mientras estudiaba en el Detroit Institute of Arts actuó con Mose Burke & the Dixie Whangdoodles y los Harlem Aristocrats. Después de que el baterista y director de orquesta Don Cox lo contratara en 1932, Buckner comenzó a desarrollar una técnica de percusión única empleando patrones tonales paralelos, más tarde conocidos como "acordes de bloque", un estilo ahora asociado con Oscar Peterson y George Shearing. Durante los años 30 Buckner también trabajó en grupos dirigidos por Jimmy Raschelle, Lanky Bowman y Howard Bunts. Su primera gran oportunidad llegó en 1941 cuando se convirtió en el arreglador de personal y asistente de dirección de Lionel Hampton. Su predilección por los ritmos rockeros y el boogie-woogie encajan perfectamente con el enfoque de Hamp hacia el entretenimiento. Buckner trabajó con Hampton durante los años 1941-1948 y 1950-1952.

 

Albert King • New Orleans Heat

 


Biography:
Bluesman Albert King was one of the premier electric guitar stylists of the post-World War II period. By playing left- handed and holding his guitar upside-down (with the strings set for a right-handed player), and by concentrating on tone and intensity more than flash, King fashioned over his long career, a sound that was both distinctive and highly influential. He was a master of the single-string solo and could bend strings to produce a particularly tormented blues sound that set his style apart from his contemporaries.

King was also the first major blues guitarist to cross over into modem soul; his mid- and late 1960s recordings for the Stax label, cut with the same great session musicians who played on the recordings of Otis Redding, Sam & Dave,Eddie Floyd, and others, appealed to his established black audience while broadening his appeal with rock fans. Along with B.B. King (no relation, though at times Albert suggested otherwise) and Muddy Waters, King helped nurture a white interest in blues when the music needed it most to survive.

King was born in Indianola, Mississippi and taught himself how to play on a homemade guitar. Inspired by Blind Lemon Jefferson, King quit singing in a family gospel group and took up the blues. He worked around Osceola, Arkansas, with a group called the In the Groove Boys before migrating north and ending up in Gary, Indiana, in the early 1950s. For a while, King played drums behind bluesman Jimmy Reed. In 1953, King convinced Parrot label owner Al Benson to record him as a blues singer and guitarist. That year King cut “Bad Luck Blues” and “Be On Your Merry Way” for Parrot. Because King received little in the way of financial remuneration for the record, he left Parrot and eventually moved to St. Louis, where he recorded for the Bobbin and the King labels. In 1959 he had a minor hit on Bobbin with “I'm a Lonely Man.” King's biggest release, “Don't Throw Your Love on Me So Strong,” made it to number 14 on the R&B charts in 1961.

King didn't become a major blues figure until after he signed with Stax Records in 1966. Working with producer-drummer Al Jackson, Jr., guitarist Steve Cropper, keyboards ace Booker T. Jones, and bass player Donald “Duck”Dunn, better known as Booker T. and the MG's, King created a blues sound that was laced with Memphis soul strains. Although the blues were dominant on songs such as”Laundromat Blues” and the classic “Born Under A Bad Sign”, the tunes had Memphis soul underpinnings that gave King his crossover appeal. A collection of these singles were compiled onto an LP in 1967, and it proved to be an important recording in modern Blues history. Titled, “Born Under A Bad Sign,” this performance is still quite impressive forty years after its release, a testament to Albert King’s talent and pivotal in the career of the bluesman. He was finally getting the attention and recognition he deserved.

Not only was he the first blues artist to play the legendary San Francisco rock venue the Fillmore West, but he was also on the debut bill, sharing the stage opening night in1968 with Jimi Hendrix and John Mayall. King went on to become a regular at the Fillmore; his album “Live Wire/Blues Power” was recorded there in 1968.King was also one of the first bluesman to record with a symphony orchestra: in1969 he performed with the St. Louis Symphony, triumphantly bringing together the blues and classical music, if only for a fleeting moment.

During the 1970s King toured extensively, often playing to rock and soul crowds. He left Stax in 1974 to record for independent labels like Tomato and Fantasy. King was inducted into the Blues Foundation's Hall of Fame in 1983.

He continued recording and touring throughout the 1980s and early 1990s, playing festivals and concerts, often with B.B. King.

He died of a heart attack in 1992, just prior to starting a major European tour.

///////

Biografía:
Bluesman Albert King fue uno de los principales estilistas de la guitarra eléctrica del periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial. Tocando con la mano izquierda y sosteniendo su guitarra al revés (con las cuerdas puestas para un diestro), y concentrándose en el tono y la intensidad más que en el flash, King formó su larga carrera, un sonido que era a la vez distintivo y altamente influyente. Era un maestro del solo de una sola cuerda y podía doblar las cuerdas para producir un sonido de blues particularmente atormentado que diferenciaba su estilo de los de sus contemporáneos.

King también fue el primer guitarrista de blues importante en pasar al soul moderno; sus grabaciones de mediados y finales de los 60 para el sello Stax, grabadas con los mismos grandes músicos de sesión que tocaron en las grabaciones de Otis Redding, Sam & Dave, Eddie Floyd y otros, apelaron a su audiencia negra establecida al mismo tiempo que ampliaron su atractivo entre los fans del rock. Junto con B.B. King (sin parentesco, aunque a veces Albert sugirió lo contrario) y Muddy Waters, King ayudó a nutrir un interés blanco en el blues cuando la música lo necesitaba más para sobrevivir.

King nació en Indianola, Mississippi y aprendió a tocar una guitarra casera. Inspirado por la ciega Lemon Jefferson, King dejó de cantar en un grupo de gospel familiar y se dedicó al blues. Trabajó en Osceola, Arkansas, con un grupo llamado In the Groove Boys antes de emigrar al norte y terminar en Gary, Indiana, a principios de la década de 1950. Durante un tiempo, King tocó la batería detrás del bluesista Jimmy Reed. En 1953, King convenció al propietario del sello Parrot, Al Benson, para que lo grabara como cantante y guitarrista de blues. Ese año King cortó "Bad Luck Blues" y "Be On Your Merry Way" para Parrot. Debido a que King recibió poca remuneración financiera por el disco, dejó Parrot y finalmente se mudó a St. Louis, donde grabó para los sellos Bobbin y King. En 1959 tuvo un éxito menor en Bobbin con "I'm a Lonely Man". El mayor lanzamiento de King, "Don't Throw Your Love on Me So Strong", llegó al número 14 de las listas de éxitos de R&B en 1961.

King no se convirtió en una figura importante del blues hasta que firmó con Stax Records en 1966. Trabajando con el productor-baterista Al Jackson, Jr. el guitarrista Steve Cropper, el as de los teclados Booker T. Jones, y el bajista Donald "Duck "Dunn, más conocido como Booker T. y los MG's, King creó un sonido de blues que fue mezclado con las cepas del alma de Memphis. Aunque el blues dominaba en canciones como "Laundromat Blues" y el clásico "Born Under A Bad Sign", las melodías tenían los cimientos del alma de Memphis que le dieron a King su atractivo crossover. Una colección de estos sencillos fue compilada en un LP en 1967, y resultó ser una grabación importante en la historia del Blues moderno. Titulada "Born Under A Bad Sign", esta actuación sigue siendo impresionante cuarenta años después de su estreno, un testimonio del talento de Albert King y un punto de inflexión en la carrera del bluesista. Finalmente estaba recibiendo la atención y el reconocimiento que se merecía.

No sólo fue el primer artista de blues en tocar en el legendario local de rock de San Francisco, el Fillmore West, sino que también estuvo en el cartel de debut, compartiendo la noche de apertura del escenario en 1968 con Jimi Hendrix y John Mayall. King fue uno de los primeros bluesistas en grabar con una orquesta sinfónica: en 1969 tocó con la St. Louis Symphony, uniendo triunfalmente el blues y la música clásica, aunque sólo fuera por un instante.

Durante la década de 1970, King realizó numerosas giras, a menudo tocando para multitudes de rock y soul. Dejó Stax en 1974 para grabar para sellos independientes como Tomato y Fantasy. King fue admitido en el Salón de la Fama de la Blues Foundation en 1983.

Continuó grabando y haciendo giras durante los años 80 y principios de los 90, tocando en festivales y conciertos, a menudo con B.B. King.

Murió de un ataque al corazón en 1992, justo antes de comenzar una gran gira europea.



Milton Banana • O Ritmo E O Som Da Bossanova



 The drums of bossa nova:
Marketing has gone truly global. At least for those of us living in the Western world and glued to a screen with access to the internet, there are trends that everybody seem to subscribe to, at least for a minute.

Right this minute, there are two trends leading to Brazil, one the biggest in the world, the other just a musical footnote. The latter is about the 50th anniversary of the release of Getz/Gilberto (never mind all the empty blurbs — it is a masterpiece), which may give the impression that bossa-nova is all Brazil ever had to offer musically (it isn't) or even that it didn't really blossom till the Americans got involved in it.

Again, publicity-wise that may be true, but musically nothing surpasses João Gilberto's first three albums recorded between 1959 and 1961 back in Brazil. And even for the Americans, things didn't really take off until, after a few trials on their own, they got the Brazilians involved, which made the difference between great (like Stan Getz's album with Charlie Byrd) and a masterpiece.

Listening to Jazz/Samba and Getz/Gilberto, there's one huge difference between the two albums. Whereas for the former it seemed necessary to have two drummers to reproduce Brazilian rhythms (and the percussion gets quite heavy), there's only one drummer on the latter, and what he does is a wonder of subtlety and dynamics. It's Washington D.C. v. Rio de Janeiro; Deppenschmidt & Reichenbach v. Banana.

When I first read the name Milton Banana as the drummer in Getz/Gilberto, I thought it was a joke. It was actually the alias of Antônio de Souza (1935-1998), who not only played on Getz/Gilberto, but also on João Gilberto's first LP, which established what we know as bossa. He was the original bossa-nova drummer.

The comparison above between drummers is not totally fair. For starters, in the recording with Getz, Banana had Gilberto's guitar anchoring the rhythm, with an excellent Sebastião Neto following the guitarist's thumb; furthermore, Banana had been playing this music for a while, and even though he was from Brazil, following Gilberto wasn't easy for him either. As he told Zuza Homem de Mello for his Música Popular Brasileira Cantada e Contada:

    "The recording sessions took a long time because João Gilberto was very thorough in his work, and also because none of us really knew what was next and how we should accompany the music."

Banana, still in his twenties but already both Gilberto's and Jobim's favourite drummer, was key to the end result of Getz/Gilberto. Although he may seem to have disappeared to out Westernized eyes, he recorded a lot of albums with his trio, of which there are a few available on line. If you listen to him, you'll notice that he was more flexible and versatile than American jazz drummers, who sometimes make bossa sound like a collection of licks.

Interestingly, the first one was made for Audio Fidelity, whose owner, Sid Frey, had also produced the first bossa nova concert at Carnegie Hall that had brought a bunch of Brazilians — including the Gilberto, Jobim, and Banana — to NYC.

///////

Traducción Automática:
Los tambores de bossa nova.
El marketing se ha vuelto verdaderamente global. Al menos para quienes vivimos en el mundo occidental y estamos pegados a una pantalla con acceso a Internet, hay tendencias a las que todos parecen suscribirse, al menos por un minuto.

En este momento, hay dos tendencias que conducen a Brasil, una de las más grandes del mundo y la otra de una nota al pie de página musical. Este último es sobre el 50 aniversario del lanzamiento de Getz / Gilberto (no importa todas las burbujas vacías, es una obra maestra), lo que puede dar la impresión de que bossa-nova es todo lo que Brasil ha tenido que ofrecer musicalmente (no es así). ) o incluso que realmente no floreció hasta que los estadounidenses se involucraron en ello.

De nuevo, en lo que respecta a la publicidad, eso puede ser cierto, pero musicalmente, nada supera los tres primeros álbumes de João Gilberto grabados entre 1959 y 1961 en Brasil. E incluso para los estadounidenses, las cosas realmente no despegaron hasta que, después de algunas pruebas por su cuenta, involucraron a los brasileños, lo que marcó la diferencia entre una gran (como el álbum de Stan Getz con Charlie Byrd) y una obra maestra.

Al escuchar Jazz / Samba y Getz / Gilberto, hay una gran diferencia entre los dos álbumes. Mientras que para el primero parecía necesario tener dos bateristas para reproducir los ritmos brasileños (y la percusión se vuelve bastante pesada), solo hay un baterista en el segundo, y lo que hace es una maravilla de sutileza y dinámica. Es Washington D.C. v. Rio de Janeiro; Deppenschmidt & Reichenbach v. Banana.

Cuando leí por primera vez el nombre de Milton Banana como baterista de Getz / Gilberto, pensé que era una broma. En realidad, fue el alias de Antônio de Souza (1935-1998), que no solo tocó en Getz / Gilberto, sino también en el primer LP de João Gilberto, que estableció lo que conocemos como bossa. Fue el baterista original de bossa-nova.

La comparación anterior entre los bateristas no es totalmente justa. Para empezar, en la grabación con Getz, Banana tenía la guitarra de Gilberto anclando el ritmo, con un excelente Sebastião Neto siguiendo el pulgar del guitarrista; además, Banana había estado tocando esta música por un tiempo, y aunque era de Brasil, seguir a Gilberto tampoco era fácil para él. Como le dijo a Zuza Homem de Mello por su Música Popular Brasileira Cantada y Contada:

    "Las sesiones de grabación tomaron mucho tiempo porque João Gilberto fue muy minucioso en su trabajo, y también porque ninguno de nosotros sabía realmente qué era lo siguiente y cómo debíamos acompañar la música".

Banana, todavía en sus veinte años, pero ya el baterista favorito de Gilberto y Jobim, fue clave para el resultado final de Getz / Gilberto. A pesar de que parece haber desaparecido a los ojos occidentalizados, grabó muchos álbumes con su trío, de los cuales hay algunos disponibles en línea. Si lo escuchas, te darás cuenta de que era más flexible y versátil que los bateristas de jazz estadounidenses, que a veces hacen que la bossa suene como una colección de melodías.

Curiosamente, el primero se realizó para Audio Fidelity, cuyo dueño, Sid Frey, también produjo el primer concierto de bossa nova en el Carnegie Hall que llevó a un grupo de brasileños, incluidos Gilberto, Jobim y Banana, a Nueva York.





Vibraphonic • On A Roll



Review by Leo Stanley
Vibraphonic's third album, On a Roll, finds the post-acid-jazz combo upping the groove quotient, resulting in their smoothest, funkiest and best record to date. While their jazz inclinations are downplayed, they have never displayed a sharper dance sense or better songcraft, particularly on the shimmering instrumentals "One for the Road" and "Keep on Moving," or the vocal cuts "Wherever You Are" and "Nothing Comes Close."
 
///////
 
Reseña de Leo Stanley
El tercer álbum de Vibraphonic, On a Roll, encuentra al combo de post-acid-jazz elevando el cociente del groove, resultando en su más suave, funky y mejor disco hasta la fecha. Mientras que sus inclinaciones de jazz son minimizadas, nunca han mostrado un sentido más agudo de la danza o un mejor arte de las canciones, particularmente en los instrumentales brillantes "One for the Road" y "Keep on Moving", o los cortes vocales "Wherever You Are" y "Nothing Comes Close".


Lee Morgan • Indeed!

 


 
Biography by Steve Huey
A cornerstone of the Blue Note label roster prior to his tragic demise, Lee Morgan was one of hard bop's greatest trumpeters, and indeed one of the finest players of the '60s. An all-around master of his instrument modeled after Clifford Brown, Morgan boasted an effortless, virtuosic technique and a full, supple, muscular tone that was just as powerful in the high register. His playing was always emotionally charged, regardless of the specific mood: cocky and exuberant on uptempo groovers, blistering on bop-oriented technical showcases, sweet and sensitive on ballads. In his early days as a teen prodigy, Morgan was a busy soloist with a taste for long, graceful lines, and honed his personal style while serving an apprenticeship in both Dizzy Gillespie's big band and Art Blakey's Jazz Messengers. As his original compositions began to take in elements of blues and R&B, he made greater use of space and developed an infectiously funky rhythmic sense. He also found ways to mimic human vocal inflections by stuttering, slurring his articulations, and employing half-valved sound effects. Morgan led his first Blue Note session in 1956 and he would record his first two classic albums for the label during 1957 and 1958: The Cooker and Candy. He broke through to a wider audience with his classic 1963 album Sidewinder, whose club-friendly title track introduced the soulful, boogaloo jazz sound. Toward the end of his career, Morgan was increasingly moving into modal music and free bop, hinting at the avant-garde but remaining grounded in tradition; a sound showcased on his 1970 concert album Live at the Lighthouse. He had already overcome a severe drug addiction, but sadly, he would not live to continue his musical growth; he was shot to death by his common-law wife in 1972.

Edward Lee Morgan was born in Philadelphia on July 10, 1938. He grew up a jazz lover, and his sister apparently gave him his first trumpet at age 14. He took private lessons, developing rapidly, and continued his studies at Mastbaum High School. By the time he was 15, he was already performing professionally on the weekends, co-leading a group with bassist Spanky DeBrest. Morgan also participated in weekly workshops that gave him the chance to meet the likes of Miles Davis, Dizzy Gillespie, and his idol Clifford Brown. After graduating from high school in 1956, Morgan -- along with DeBrest -- got the chance to perform with Art Blakey's Jazz Messengers when they swung through Philadelphia. Not long after, Dizzy Gillespie hired Morgan to replace Joe Gordon in his big band, and afforded the talented youngster plenty of opportunities to solo, often spotlighting him on the Gillespie signature piece "A Night in Tunisia." Clifford Brown's death in a car crash in June 1956 sparked a search for his heir apparent, and the precocious Morgan seemed a likely candidate to many; accordingly, he soon found himself in great demand as a recording artist. His first session as a leader was cut for Blue Note in November 1956, and over the next few months he recorded for Savoy and Specialty as well, often working closely with Hank Mobley or Benny Golson. Later in 1957, he performed as a sideman on John Coltrane's classic Blue Train, as well as with Jimmy Smith.

Moanin'
Morgan's early sessions showed him to be a gifted technician who had his influences down pat, but subsequent dates found him coming into his own as a distinctive, original stylist. That was most apparent on the Blue Note classic Candy, a warm standards album completed in 1958 and released to great acclaim. Still only 19, Morgan's playing was imbued with youthful enthusiasm, but he was also synthesizing his influences into an original sound of his own. Also in 1958, Gillespie's big band broke up, and Morgan soon joined the third version of Art Blakey's Jazz Messengers, which debuted on the classic Moanin' album later that year. As a leader, Morgan recorded a pair of albums for Vee Jay in 1960, Here's Lee Morgan and Expoobident, and cut another for Blue Note that year, Lee-Way, with backing by many of the Jazz Messengers. None managed to measure up to Candy, and Morgan, grappling with heroin addiction, wound up leaving the Jazz Messengers in 1961. He returned to his hometown of Philadelphia to kick the habit, and spent most of the next two years away from music, working occasionally with saxophonist Jimmy Heath on a local basis. His replacement in the Jazz Messengers was Freddie Hubbard, who would also become one of the top hard bop trumpeters of the '60s.

Morgan returned to New York in late 1963, and recorded with Blue Note avant-gardist Grachan Moncur on the trombonist's debut Evolution. He then recorded a comeback LP for Blue Note called The Sidewinder, prominently featuring the up-and-coming Joe Henderson. The Morgan-composed title track was a funky, danceable groover that drew from soul-jazz, Latin boogaloo, blues, and R&B in addition to Morgan's trademark hard bop. It was rather unlike anything else he'd cut, and it became a left-field hit in 1964; edited down to a 45 RPM single, it inched into the lower reaches of the pop charts and was licensed for use in a high-profile automobile ad campaign. Its success helped push The Sidewinder into the Top 25 of the pop LP charts, and the Top Ten on the R&B listing. Sales were brisk enough to revive the financially struggling Blue Note label, and likely kept it from bankruptcy; it also led to numerous "Sidewinder"-style grooves popping up on other Blue Note artists' albums. By the time "The Sidewinder" became a phenomenon, Morgan had rejoined the Jazz Messengers, where he would remain until 1965; there he solidified a long-standing partnership with saxophonist Wayne Shorter.

Morgan followed the most crucial recording of his career with the excellent, more abstract Search for the New Land, which was cut in early 1964, before "The Sidewinder" hit. An advanced modal bop session called Tom Cat was also recorded shortly thereafter, but both were shelved in hopes of scoring another "Sidewinder." Accordingly, Morgan re-entered the studio in early 1965 to cut The Rumproller, whose Andrew Hill-penned title cut worked territory that was highly similar to Morgan's breakout hit. Commercial lightning didn't strike twice, but Morgan continued to record prolifically through 1965, cutting excellent sessions like The Gigolo, Cornbread, and the unissued Infinity. The Gigolo introduced one of Morgan's best-known originals, the bluesy "Speedball," while the classic Cornbread featured his ballad masterpiece "Ceora." Search for the New Land was finally issued in 1966, and it achieved highly respectable sales, reaching the Top 20 of the R&B album charts; both Cornbread and The Gigolo would sell well among jazz audiences when they were released in 1967 and 1968, respectively.

By the time Morgan completed those albums, he had left the Jazz Messengers to begin leading his own groups outside the studio. He was also appearing frequently as a sideman on other Blue Note releases, working most often with tenorman Hank Mobley. Morgan was extraordinarily prolific between 1966 and 1968, cutting around eight albums' worth of material (though not all of it was released at the time). Highlights included Delightfulee, The Procrastinator, and the decent-selling Caramba!, which nearly made the Top 40 of the R&B album chart. His compositions were increasingly modal and free-form, stretching the boundaries of hard bop; however, his funkier instincts were still evident as well, shifting gradually from boogaloo to early electrified fusion. Morgan's recording pace tailed off at the end of the '60s, but he continued to tour with a regular working group that prominently featured saxophonist Bennie Maupin. This band's lengthy modal explorations were documented on the double-LP Live at the Lighthouse, recorded in Los Angeles in July 1970; it was reissued in 2021 as The Complete Live at the Lighthouse.

Morgan led what turned out to be the last session of his life in September 1971. On February 19, 1972, he was performing at the New York club Slug's when he was shot and killed by his common-law wife, Helen More (aka Helen Morgan). Accounts of exactly what happened vary; whether they argued over drugs or Morgan's fidelity, whether she shot him outside the club or up on the bandstand in front of the audience, jazz lost a major talent. The events of the night and More's relationship with Morgan were later the subject of Kasper Collin's acclaimed 2016 documentary film I Called Him Morgan. Despite his extensive recorded legacy, Morgan was only 33 years old. While The Last Session arrived posthumously in 1972, many of the trumpeter's unreleased Blue Note sessions began to appear in the early '80s, and his critical standing has hardly diminished a whit.
https://www.allmusic.com/artist/lee-morgan-mn0000226380#biography

///////

Biografía de Steve Huey
Piedra angular del sello Blue Note antes de su trágica desaparición, Lee Morgan fue uno de los mejores trompetistas del hard bop y, de hecho, uno de los mejores intérpretes de los años sesenta. Todo un maestro de su instrumento, inspirado en Clifford Brown, Morgan poseía una técnica virtuosa y sin esfuerzo y un tono lleno, flexible y musculoso que era igual de poderoso en el registro agudo. Su forma de tocar siempre estaba cargada de emoción, independientemente del estado de ánimo: arrogante y exuberante en los ritmos acelerados, explosivo en las exhibiciones técnicas orientadas al bop, dulce y sensible en las baladas. En sus primeros días como adolescente prodigio, Morgan era un solista ocupado con un gusto por las líneas largas y elegantes, y perfeccionó su estilo personal mientras servía como aprendiz tanto en la big band de Dizzy Gillespie como en los Jazz Messengers de Art Blakey. Cuando sus composiciones originales empezaron a incorporar elementos de blues y R&B, hizo un mayor uso del espacio y desarrolló un sentido rítmico contagiosamente funky. También encontró formas de imitar las inflexiones vocales humanas tartamudeando, arrastrando las articulaciones y empleando efectos sonoros a media voz. Morgan dirigió su primera sesión para Blue Note en 1956 y grabaría sus dos primeros álbumes clásicos para el sello durante 1957 y 1958: The Cooker y Candy. Se dio a conocer a un público más amplio con su álbum clásico de 1963 Sidewinder, cuyo tema principal, apto para discotecas, introdujo el sonido conmovedor del boogaloo jazz. Hacia el final de su carrera, Morgan se adentró cada vez más en la música modal y el free bop, con guiños a la vanguardia, pero sin abandonar la tradición; un sonido que quedó patente en su álbum de conciertos Live at the Lighthouse (1970). Ya había superado una grave adicción a las drogas, pero lamentablemente no viviría para continuar su crecimiento musical; fue asesinado a tiros por su concubina en 1972.

Edward Lee Morgan nació en Filadelfia el 10 de julio de 1938. Creció como un amante del jazz y, al parecer, su hermana le regaló su primera trompeta a los 14 años. Tomó clases particulares, desarrollándose rápidamente, y continuó sus estudios en el Mastbaum High School. A los 15 años ya actuaba profesionalmente los fines de semana, codirigiendo un grupo con el bajista Spanky DeBrest. Morgan también participaba en talleres semanales que le dieron la oportunidad de conocer a artistas de la talla de Miles Davis, Dizzy Gillespie y su ídolo Clifford Brown. Tras graduarse en el instituto en 1956, Morgan -junto con DeBrest- tuvo la oportunidad de tocar con los Jazz Messengers de Art Blakey cuando pasaron por Filadelfia. Poco después, Dizzy Gillespie contrató a Morgan para sustituir a Joe Gordon en su big band, y brindó al joven talento numerosas oportunidades para tocar en solitario, a menudo destacando en la pieza emblemática de Gillespie "A Night in Tunisia". La muerte de Clifford Brown en un accidente de coche en junio de 1956 desencadenó la búsqueda de su heredero, y el precoz Morgan parecía un candidato probable para muchos; en consecuencia, pronto se encontró en gran demanda como artista de grabación. Su primera sesión como líder se grabó para Blue Note en noviembre de 1956, y en los meses siguientes grabó también para Savoy y Specialty, a menudo en estrecha colaboración con Hank Mobley o Benny Golson. Más tarde, en 1957, actuó como músico de acompañamiento en el clásico Blue Train de John Coltrane, así como con Jimmy Smith.

Gimiendo
Las primeras sesiones de Morgan mostraron que era un técnico dotado que tenía sus influencias bajo control, pero las siguientes fechas le descubrieron como un estilista distintivo y original. Esto quedó patente en el clásico de Blue Note Candy, un cálido álbum de standards terminado en 1958 y publicado con gran éxito. Con sólo 19 años, Morgan tocaba con entusiasmo juvenil, pero también sintetizaba sus influencias en un sonido propio y original. También en 1958, la big band de Gillespie se disolvió, y Morgan pronto se unió a la tercera versión de Art Blakey's Jazz Messengers, que debutó en el clásico álbum Moanin' ese mismo año. Como líder, Morgan grabó un par de álbumes para Vee Jay en 1960, Here's Lee Morgan y Expoobident, y otro para Blue Note ese mismo año, Lee-Way, con el respaldo de muchos de los Jazz Messengers. Ninguno consiguió estar a la altura de Candy y Morgan, aquejado de adicción a la heroína, acabó abandonando los Jazz Messengers en 1961. Regresó a su ciudad natal, Filadelfia, para dejar el hábito, y pasó la mayor parte de los dos años siguientes alejado de la música, trabajando ocasionalmente con el saxofonista Jimmy Heath a nivel local. Su sustituto en los Jazz Messengers fue Freddie Hubbard, que también se convertiría en uno de los mejores trompetistas de hard bop de los años 60.


Morgan regresó a Nueva York a finales de 1963 y grabó con el vanguardista de Blue Note Grachan Moncur en el debut del trombonista, Evolution. Después grabó un LP de regreso para Blue Note llamado The Sidewinder, en el que aparecía el prometedor Joe Henderson. La canción que daba título al disco, compuesta por Morgan, era un tema funky y bailable que bebía del soul-jazz, el boogaloo latino, el blues y el R&B, además del hard bop característico de Morgan. No se parecía a nada de lo que había hecho hasta entonces, y se convirtió en un éxito inesperado en 1964; editada en un single de 45 RPM, se coló en la parte baja de las listas de éxitos pop y se autorizó su uso en una campaña publicitaria de automóviles de gran repercusión. Su éxito ayudó a que The Sidewinder entrara en el Top 25 de las listas de LP pop y en el Top Ten de la lista de R&B. Las ventas fueron lo suficientemente rápidas como para revivir el éxito. Las ventas fueron lo suficientemente rápidas como para reanimar a la discográfica Blue Note, que se encontraba en apuros económicos, y probablemente la alejaron de la bancarrota; también dio lugar a la aparición de numerosos ritmos al estilo "Sidewinder" en álbumes de otros artistas de Blue Note. Cuando "The Sidewinder" se convirtió en un fenómeno, Morgan había vuelto a unirse a los Jazz Messengers, donde permanecería hasta 1965; allí consolidó una larga colaboración con el saxofonista Wayne Shorter.

Morgan realizó la grabación más crucial de su carrera con el excelente y más abstracto Search for the New Land, que se grabó a principios de 1964, antes de que "The Sidewinder" llegara al mercado. Poco después también se grabó una sesión de bop modal avanzado llamada Tom Cat, pero ambas se archivaron con la esperanza de conseguir otro "Sidewinder". En consecuencia, Morgan volvió a entrar en el estudio a principios de 1965 para grabar "The Rumproller", cuya canción principal, escrita por Andrew Hill, trabajaba en un terreno muy similar al del éxito de Morgan. El rayo comercial no cayó dos veces, pero Morgan continuó grabando prolíficamente a lo largo de 1965, grabando excelentes sesiones como The Gigolo, Cornbread y la inédita Infinity. The Gigolo presentó uno de los temas originales más conocidos de Morgan, el blues "Speedball", mientras que el clásico Cornbread incluyó su balada maestra "Ceora". Search for the New Land se publicó finalmente en 1966, y logró unas ventas muy respetables, alcanzando el Top 20 de las listas de álbumes de R&B; tanto Cornbread como The Gigolo se venderían bien entre el público de jazz cuando se publicaron en 1967 y 1968, respectivamente.

Cuando Morgan terminó esos álbumes, había abandonado los Jazz Messengers para empezar a dirigir sus propios grupos fuera del estudio. También aparecía con frecuencia como acompañante en otros discos de Blue Note, sobre todo con el tenor Hank Mobley. Morgan fue extraordinariamente prolífico entre 1966 y 1968, grabando alrededor de ocho álbumes (aunque no todos se publicaron en su momento). Entre los más destacados se encuentran Delightfulee, The Procrastinator y el decente Caramba!, que estuvo a punto de entrar en el Top 40 de la lista de álbumes de R&B. Sus composiciones eran cada vez más modales y libres. Sus composiciones eran cada vez más modales y libres, ampliando los límites del hard bop; sin embargo, sus instintos más funk seguían siendo evidentes, pasando gradualmente del boogaloo a la primera fusión electrificada. El ritmo de grabación de Morgan disminuyó a finales de los 60, pero continuó de gira con un grupo de trabajo regular en el que destacaba el saxofonista Bennie Maupin. Las largas exploraciones modales de esta banda quedaron documentadas en el doble LP Live at the Lighthouse, grabado en Los Ángeles en julio de 1970; se reeditó en 2021 como The Complete Live at the Lighthouse.

Morgan dirigió la que resultó ser la última sesión de su vida en septiembre de 1971. El 19 de febrero de 1972, estaba actuando en el club neoyorquino Slug's cuando fue asesinado a tiros por su pareja de hecho, Helen More (también conocida como Helen Morgan). Los relatos de lo que ocurrió varían; si discutieron por drogas o por la fidelidad de Morgan, si ella le disparó fuera del club o en el escenario delante del público, el jazz perdió un gran talento. Los acontecimientos de la noche y la relación de More con Morgan fueron posteriormente objeto del aclamado documental de Kasper Collin de 2016 I Called Him Morgan. A pesar de su extenso legado discográfico, Morgan solo tenía 33 años. Aunque The Last Session llegó póstumamente en 1972, muchas de las sesiones inéditas del trompetista en Blue Note comenzaron a aparecer a principios de los 80, y su prestigio crítico apenas ha disminuido un ápice.
https://www.allmusic.com/artist/lee-morgan-mn0000226380#biography


Bobby Jaspar • Memory Of Dick

 

 
Bobby Jaspar (20 February 1926 – 28 February 1963) was a Belgian cool jazz and hard bop saxophonist, flautist and composer.

Born in Liège, Belgium, Jaspar learned to play piano and clarinet at a young age. Later, he took up the tenor saxophone and flute.
Career

With the "Bop Shots" band, he took his first steps in the jazz world. In 1950, Jaspar moved to Paris, playing and recording with the best musicians of the era. Here he met singer Blossom Dearie; the two were married in 1954 but separated in 1957.

In 1956, Jaspar was persuaded to try his luck in the United States, where his reputation in jazz circles had preceded him. He played and recorded with the quintet of J. J. Johnson, with Kenny Burrell, Miles Davis, John Coltrane, Toshiko Akiyoshi, Donald Byrd and many others.

In 1961/1962, Jaspar returned to Europe for a year for a series of concerts and a number of recordings. With his colleague, Belgian guitarist René Thomas, he formed a successful quintet. In some sessions, this was expanded to a powerful sextet with American trumpeter Chet Baker. One of those sessions, recorded in 1962, was released on record as Chet Is Back!

Bobby Jaspar died from a heart attack in New York City on 28 February 1963 at age 37.

  ///////

El multiinstrumentista belga, Bobby Jaspar (sabia tocar el saxo tenor, clarinete, flauta, saxo barítono y clarinete bajo) fue educado por su tía cuando su padre, un pintor de Lieja muy conocido falleció repentinamente. A ella le debió su afición por la música y su afición desde pequeño al jazz. Con el clarinete solía tocar dixieland en un grupo de adolescentes del barrio hasta que se unió a los grupos de Raoul Faisant y Pierre Robert que veían en el incipiente bebop el futuro del jazz. Así nacieron los "Bop Shost" que alcanzaron fama internacional actuando en Francia y Alemania llegando a tocar incluso con Peanust Holland y Don Byas.
En 1948 y tras licenciarse en Químicas, decidió dedicarse profesionalmente al jazz marchando a Paris en 1950. En la capital francesa encontró rápidamente trabajo sustituyendo a Hubert Fol en el grupo de Django Reinhardt. En la primavera de 1952 fue invitado a un club de Tahití junto a otros musicos franceses como Maurice Vender, Berdnard Hullin y Alain Motnet aunque obtuvieron un rotundo fracaso. Enamorados del clima y de la forma de vida del trópico, Bobby Jaspar permanecio en la Isla del Pacifico varios años dedicado a la manufacturacion de aceite de bacalao pero atacado de un brote de nostalgia cuando escuchaba a Stan Getz en una emisora de radio de San Francisco decidió regresar a Europa.
De vuelta a Paris, Bobby Jaspar reanudó su actividad musical tocando con Bernard Peifer y André Hodeir antes de formar su propio quinteto con el guitarrista Sacha Distel como figura destacada. Ya por entonces se había casado con la cantante de jazz norteamericana, Blossom Dearie quien constantemente le animaba a que visitara los Estados Unidos. Fue en abril de 1956 cuando decidió cruzar el charco y aunque los primeros meses fueron muy duros para el, logró encontrar trabajo en el quinteto del trombonista, Jay Jay Johnson. En aquel grupo se hizo famoso y la revista "Down Beat" le proclamó mejor saxofonista tenor de 1956 lo que le valió viajar de gira a Europa con el grupo de Jay Jay Johnson. De vuelta a New York, Bobby Jaspar en 1957 sustituyó a Sonny Rollins en la formación de Miles Davis durante algunas semanas y después en 1958 firmo por el quinteto de Donald Byrd.


Entre 1959 y 1961 estuvo trabajando en diversos clubes de New York, hasta que vuelve a Europa aunque ya muy mermado físicamente por las secuelas de la droga. A pesar de todo forma un nuevo quinteto con René Thomas, Benoit Quersin, Daniel Humair y Amedeo Tommaso que actuó, entre otros lugares, en el Ronnie Scott de Londres. Regresa a New York en 1962 buscando la droga que le faltaba en Europa y rápidamente tuvo que ser ingresado en el Hospital Bellevue a causa de una endocarditis. Necesitó ser operado a corazón abierto y no soportó la intervención quirúrgica falleciendo el 4 de marzo de aquel año.
Su discografía es numerosísima, así como la larga lista de los músicos con los que tocó siendo uno de los grandes músicos de jazz europeos de la primera mitad del siglo XX. 
Fuente: http://www.apoloybaco.com/bobbyjasparbiografia.htm


VA • Boogie Woogie! Legends of Jump Blues

 



Esquivel And His Orchestra • Infinity In Sound Vol. 1

 



Biography by Richie Unterberger
In the mid-'90s, Juan Garcia Esquivel enjoyed one of the most unexpected resurgences of popularity -- and hipness -- in the annals of 20th-century pop. The composer and arranger skirted the lines between lounge music, eccentric experimentalism, and stereo sound pioneer in the late '50s and early '60s on a series of albums aimed at the easy listening market. Both cheesy and goofily unpredictable, these records were forgotten by all but thrift-store habitues for decades. With the space age pop/exotica revival of the mid-'90s, however, Esquivel was not just being rediscovered, but was being championed as a cutting-edge innovator by certain segments of the hipper-than-thou alternative crowd.

Esquivel (in the manner of Dion or Melanie, he billed himself with a single name) actually enjoyed a long and varied career, of which his space age pop recordings were only a portion. Born in a small Mexican village, the pianist became a popular performer on a Mexican radio station, and studied briefly at Juilliard in New York. The radio (and later television and film) work actually gave him valuable experience in the art of quickly devising varied background music and orchestral arrangements, which he'd put to good use when he began recording for RCA in the late '50s.

This was the era in which stereo albums were first starting to be marketed. Esquivel -- along with several other of "space age pop"'s leading lights -- took advantage of this development to use his albums as laboratories of sorts to explore the spectrum of recorded sound, as reflected in LP titles like Other Worlds, Other Sounds and Four Corners of the World. He employed then-exotic instruments such as the theremin, the ondioline, early Fender Rhodes keyboards, Chinese bells, bass accordion, and a Boom-Bam (a 24-bongo kit tuned to F) to get what he wanted.

What kept Esquivel from serious critical appreciation at the time are, perhaps, the same factors that exerted a strange fascination upon listeners of the 1990s. In its form and content, Esquivel's material was lightweight martini-mixing fare, more geared toward suburban easy listening than challenging innovation. He threw in just enough sly, oddball quirks, however, to make one wonder whether he was in fact deftly satirizing the form, or at least using it as a forum to slip in some unbridled zaniness. Chipper white bread background chorus singers will slip into strange nonsense syllables like "boink, boink." Weird instrumental flourishes add unpredictable tension to bathetic easy listening instrumentals, sometimes almost jarring the listener from the state of bland relaxation for which the records were purportedly designed. The strains of cha chas and mambos (then in vogue among much of mainstream America) run through much of his work, though in a much more lounge-ish vein than what you would find in sweaty Havana ballrooms. Tempos and arrangements change with unnerving frequency and charge forward with unsettling manic energy, though never so often that the music sounds more experimental than pop.

So when post-moderns tired of punk, grunge, and industrial music, and needed some suitably different (but still ironic) music to chill out to in their dank clubs and cafes, they turned to forgotten artists such as Esquivel. The man himself had passed his heyday as a recording artist after the early '60s. He remained active for years with his live act (Frank Sinatra was a fan of Esquivel's Las Vegas sets) and television and film scores. By the 1990s, he was confined to a wheelchair in his brother's home in Mexico, the victim of numerous back injuries. He wasn't so ill that he couldn't be interviewed, however. His lengthy profile in the second volume of the Incredibly Strange Music book kicked off the Esquivel revival in earnest. 1995 suddenly saw Esquivel reissues flooding the market (at least three appeared that year, with many more following). Respected alternative figureheads like John Zorn and R.E.M. sang his praises. Esquivel was no longer gathering mold in the attic -- he was the epitome of hip.

As is the case with other space age pop heroes such as Martin Denny, some listeners were dumbfounded, or even angered, by the modern appeal enjoyed by Esquivel. His work will never be treated with respect by the "serious" music community; his music is too consciously geared toward light entertainment for that. And just as one wonders whether Esquivel was mixing irony and entertainment in his recordings, one wonders whether some modern Esquivel fans were championing his cause out of a desire to be more jaded-than-thou. Did they groove to his sounds precisely because Esquivel's records sound so ridiculously outdated, or simply because they want to become hip by attaching themselves to the most unfashionable music possible? Easy answers are not forthcoming, but Esquivel wasn't complaining. In fact, he became something of the spokesperson emeritus for the whole space age pop craze, conducting regular interviews for national publications from his Mexico bed, and hoping to eventually recover some of his mobility. However, in late 2001, Esquivel suffered two strokes in three months. The first left him partially paralyzed and unable to speak, and the second one led to his death. He passed away on January 3, 2002, four days after the second stroke in his home in Jiutepec, Morelos, Mexico.

///////

Biografía de Richie Unterberger.
A mediados de la década de los 90, Juan García Esquivel disfrutó de uno de los resurgimientos más inesperados de la popularidad, y de la moda, en los anales del pop del siglo XX. El compositor y arreglista bordearon las líneas entre la música lounge, el excéntrico experimentalismo y el pionero en el sonido estéreo a finales de los años 50 y principios de los 60 en una serie de álbumes destinados al mercado de la escucha fácil. Falsos y ridículamente impredecibles, estos registros fueron olvidados por casi todos los hábitats de tiendas de ahorro durante décadas. Sin embargo, con el resurgimiento del pop / exotismo de la era espacial a mediados de los años 90, Esquivel no solo estaba siendo redescubierto, sino que estaba siendo promovido como un innovador de vanguardia por parte de ciertos segmentos de la multitud alternativa más moderna que tú.

Esquivel (a la manera de Dion o Melanie, se facturó con un solo nombre) en realidad disfrutó de una carrera larga y variada, de la que sus grabaciones pop de la era espacial eran solo una parte. Nacido en un pequeño pueblo mexicano, el pianista se convirtió en un artista popular en una estación de radio mexicana y estudió brevemente en Juilliard en Nueva York. El trabajo en la radio (y luego en la televisión y el cine) en realidad le dio una valiosa experiencia en el arte de idear rápidamente música de fondo variada y arreglos orquestales, que le sirvió cuando comenzó a grabar para RCA a fines de los años cincuenta.

Esta fue la época en la que se empezaron a comercializar los álbumes estéreo. Esquivel, junto con varias otras de las principales luces de la "era espacial", aprovechó este desarrollo para utilizar sus álbumes como laboratorios de todo tipo para explorar el espectro del sonido grabado, como se refleja en los títulos de LP como Other Worlds, Other. Sonidos y cuatro esquinas del mundo. Empleó instrumentos exóticos como el theremin, el ondioline, los primeros teclados de Fender Rhodes, las campanas chinas, el acordeón bajo y un Boom-Bam (un kit de 24 bongo sintonizado a F) para obtener lo que quería.

Lo que evitó que Esquivel tuviera una seria apreciación crítica en ese momento son, quizás, los mismos factores que ejercían una extraña fascinación entre los oyentes de los años noventa. En su forma y contenido, el material de Esquivel era una mezcla ligera de martini, más orientada a la escucha suburbana que a la innovación desafiante. Sin embargo, lanzó lo suficiente como para caprichos extravagantes y extravagantes, para que uno se preguntara si de hecho estaba satirizando hábilmente la forma, o al menos usándola como un foro para deslizarse en una locura desenfrenada. Los cantantes de coro de fondo de la astilladora de pan blanco se deslizarán en extrañas sílabas sin sentido como "boink, boink". Los extraños extravagantes instrumentales agregan una tensión impredecible a los audífonos de fácil escucha batidos, que a veces casi sacan al oyente del estado de relajación insípida para el cual los discos fueron supuestamente diseñados. La variedad de cha chas y mambos (entonces en boga entre gran parte de la mayoría de los Estados Unidos) recorre gran parte de su trabajo, aunque en una forma mucho más relajada que la que encontraría en los salones de baile sudorosos de La Habana. Los tempos y los arreglos cambian con una frecuencia desconcertante y se cargan hacia adelante con una energía maníaca perturbadora, aunque nunca tan a menudo que la música suena más experimental que el pop.

Así que cuando los posmodernos se cansaron del punk, el grunge y la música industrial, y necesitaron música adecuadamente diferente (pero aún irónica) para relajarse en sus húmedos clubes y cafés, recurrieron a artistas olvidados como Esquivel. El propio hombre había pasado su apogeo como artista de grabación después de principios de los sesenta. Permaneció activo durante años con su actuación en vivo (Frank Sinatra era fanático de los sets de Esquivel en Las Vegas) y de televisión y películas. En la década de 1990, fue confinado a una silla de ruedas en la casa de su hermano en México, víctima de numerosas lesiones en la espalda. Sin embargo, no estaba tan enfermo como para no ser entrevistado. Su perfil extenso en el segundo volumen del libro de música increíblemente extraño inició el renacimiento de Esquivel en serio. 1995 vio repentinamente las reediciones de Esquivel inundando el mercado (al menos tres aparecieron ese año, y muchos más lo siguieron). Figuras alternativas respetadas como John Zorn y R.E.M. cantaba sus alabanzas. Esquivel ya no estaba acumulando moho en el ático, era el epítome de la cadera.

Como es el caso de otros héroes del pop de la era espacial como Martin Denny, algunos oyentes quedaron estupefactos, o incluso enojados, por el atractivo moderno de Esquivel. Su trabajo nunca será tratado con respeto por la comunidad musical "seria"; Su música está demasiado conscientemente orientada hacia el entretenimiento ligero para eso. Y justo cuando uno se pregunta si Esquivel estaba mezclando ironía y entretenimiento en sus grabaciones, uno se pregunta si algunos fanáticos de Esquivel modernos defendieron su causa por el deseo de estar más cansados ​​que tú. ¿Se adaptaron a sus sonidos precisamente porque los discos de Esquivel suenan tan ridículamente anticuados, o simplemente porque quieren estar a la vanguardia al unirse a la música más desfavorable posible? No hay respuestas fáciles, pero Esquivel no se quejaba. De hecho, se convirtió en algo del portavoz emérito de toda la locura del pop de la era espacial, realizando entrevistas periódicas para publicaciones nacionales desde su cama de México y con la esperanza de recuperar algo de su movilidad. Sin embargo, a fines de 2001, Esquivel sufrió dos golpes en tres meses. El primero lo dejó parcialmente paralizado e incapaz de hablar, y el segundo lo llevó a la muerte. Falleció el 3 de enero de 2002, cuatro días después del segundo derrame cerebral en su casa en Jiutepec, Morelos, México.


Esquivel And His Orchestra • Infinity In Sound Vol. 2



Biography by Richie Unterberger
In the mid-'90s, Juan Garcia Esquivel enjoyed one of the most unexpected resurgences of popularity -- and hipness -- in the annals of 20th-century pop. The composer and arranger skirted the lines between lounge music, eccentric experimentalism, and stereo sound pioneer in the late '50s and early '60s on a series of albums aimed at the easy listening market. Both cheesy and goofily unpredictable, these records were forgotten by all but thrift-store habitues for decades. With the space age pop/exotica revival of the mid-'90s, however, Esquivel was not just being rediscovered, but was being championed as a cutting-edge innovator by certain segments of the hipper-than-thou alternative crowd.

Esquivel (in the manner of Dion or Melanie, he billed himself with a single name) actually enjoyed a long and varied career, of which his space age pop recordings were only a portion. Born in a small Mexican village, the pianist became a popular performer on a Mexican radio station, and studied briefly at Juilliard in New York. The radio (and later television and film) work actually gave him valuable experience in the art of quickly devising varied background music and orchestral arrangements, which he'd put to good use when he began recording for RCA in the late '50s.

This was the era in which stereo albums were first starting to be marketed. Esquivel -- along with several other of "space age pop"'s leading lights -- took advantage of this development to use his albums as laboratories of sorts to explore the spectrum of recorded sound, as reflected in LP titles like Other Worlds, Other Sounds and Four Corners of the World. He employed then-exotic instruments such as the theremin, the ondioline, early Fender Rhodes keyboards, Chinese bells, bass accordion, and a Boom-Bam (a 24-bongo kit tuned to F) to get what he wanted.

What kept Esquivel from serious critical appreciation at the time are, perhaps, the same factors that exerted a strange fascination upon listeners of the 1990s. In its form and content, Esquivel's material was lightweight martini-mixing fare, more geared toward suburban easy listening than challenging innovation. He threw in just enough sly, oddball quirks, however, to make one wonder whether he was in fact deftly satirizing the form, or at least using it as a forum to slip in some unbridled zaniness. Chipper white bread background chorus singers will slip into strange nonsense syllables like "boink, boink." Weird instrumental flourishes add unpredictable tension to bathetic easy listening instrumentals, sometimes almost jarring the listener from the state of bland relaxation for which the records were purportedly designed. The strains of cha chas and mambos (then in vogue among much of mainstream America) run through much of his work, though in a much more lounge-ish vein than what you would find in sweaty Havana ballrooms. Tempos and arrangements change with unnerving frequency and charge forward with unsettling manic energy, though never so often that the music sounds more experimental than pop.

So when post-moderns tired of punk, grunge, and industrial music, and needed some suitably different (but still ironic) music to chill out to in their dank clubs and cafes, they turned to forgotten artists such as Esquivel. The man himself had passed his heyday as a recording artist after the early '60s. He remained active for years with his live act (Frank Sinatra was a fan of Esquivel's Las Vegas sets) and television and film scores. By the 1990s, he was confined to a wheelchair in his brother's home in Mexico, the victim of numerous back injuries. He wasn't so ill that he couldn't be interviewed, however. His lengthy profile in the second volume of the Incredibly Strange Music book kicked off the Esquivel revival in earnest. 1995 suddenly saw Esquivel reissues flooding the market (at least three appeared that year, with many more following). Respected alternative figureheads like John Zorn and R.E.M. sang his praises. Esquivel was no longer gathering mold in the attic -- he was the epitome of hip.

As is the case with other space age pop heroes such as Martin Denny, some listeners were dumbfounded, or even angered, by the modern appeal enjoyed by Esquivel. His work will never be treated with respect by the "serious" music community; his music is too consciously geared toward light entertainment for that. And just as one wonders whether Esquivel was mixing irony and entertainment in his recordings, one wonders whether some modern Esquivel fans were championing his cause out of a desire to be more jaded-than-thou. Did they groove to his sounds precisely because Esquivel's records sound so ridiculously outdated, or simply because they want to become hip by attaching themselves to the most unfashionable music possible? Easy answers are not forthcoming, but Esquivel wasn't complaining. In fact, he became something of the spokesperson emeritus for the whole space age pop craze, conducting regular interviews for national publications from his Mexico bed, and hoping to eventually recover some of his mobility. However, in late 2001, Esquivel suffered two strokes in three months. The first left him partially paralyzed and unable to speak, and the second one led to his death. He passed away on January 3, 2002, four days after the second stroke in his home in Jiutepec, Morelos, Mexico.

///////

Biografía de Richie Unterberger.
A mediados de la década de los 90, Juan García Esquivel disfrutó de uno de los resurgimientos más inesperados de la popularidad, y de la moda, en los anales del pop del siglo XX. El compositor y arreglista bordearon las líneas entre la música lounge, el excéntrico experimentalismo y el pionero en el sonido estéreo a finales de los años 50 y principios de los 60 en una serie de álbumes destinados al mercado de la escucha fácil. Falsos y ridículamente impredecibles, estos registros fueron olvidados por casi todos los hábitats de tiendas de ahorro durante décadas. Sin embargo, con el resurgimiento del pop / exotismo de la era espacial a mediados de los años 90, Esquivel no solo estaba siendo redescubierto, sino que estaba siendo promovido como un innovador de vanguardia por parte de ciertos segmentos de la multitud alternativa más moderna que tú.

Esquivel (a la manera de Dion o Melanie, se facturó con un solo nombre) en realidad disfrutó de una carrera larga y variada, de la que sus grabaciones pop de la era espacial eran solo una parte. Nacido en un pequeño pueblo mexicano, el pianista se convirtió en un artista popular en una estación de radio mexicana y estudió brevemente en Juilliard en Nueva York. El trabajo en la radio (y luego en la televisión y el cine) en realidad le dio una valiosa experiencia en el arte de idear rápidamente música de fondo variada y arreglos orquestales, que le sirvió cuando comenzó a grabar para RCA a fines de los años cincuenta.

Esta fue la época en la que se empezaron a comercializar los álbumes estéreo. Esquivel, junto con varias otras de las principales luces de la "era espacial", aprovechó este desarrollo para utilizar sus álbumes como laboratorios de todo tipo para explorar el espectro del sonido grabado, como se refleja en los títulos de LP como Other Worlds, Other. Sonidos y cuatro esquinas del mundo. Empleó instrumentos exóticos como el theremin, el ondioline, los primeros teclados de Fender Rhodes, las campanas chinas, el acordeón bajo y un Boom-Bam (un kit de 24 bongo sintonizado a F) para obtener lo que quería.

Lo que evitó que Esquivel tuviera una seria apreciación crítica en ese momento son, quizás, los mismos factores que ejercían una extraña fascinación entre los oyentes de los años noventa. En su forma y contenido, el material de Esquivel era una mezcla ligera de martini, más orientada a la escucha suburbana que a la innovación desafiante. Sin embargo, lanzó lo suficiente como para caprichos extravagantes y extravagantes, para que uno se preguntara si de hecho estaba satirizando hábilmente la forma, o al menos usándola como un foro para deslizarse en una locura desenfrenada. Los cantantes de coro de fondo de la astilladora de pan blanco se deslizarán en extrañas sílabas sin sentido como "boink, boink". Los extraños extravagantes instrumentales agregan una tensión impredecible a los audífonos de fácil escucha batidos, que a veces casi sacan al oyente del estado de relajación insípida para el cual los discos fueron supuestamente diseñados. La variedad de cha chas y mambos (entonces en boga entre gran parte de la mayoría de los Estados Unidos) recorre gran parte de su trabajo, aunque en una forma mucho más relajada que la que encontraría en los salones de baile sudorosos de La Habana. Los tempos y los arreglos cambian con una frecuencia desconcertante y se cargan hacia adelante con una energía maníaca perturbadora, aunque nunca tan a menudo que la música suena más experimental que el pop.

Así que cuando los posmodernos se cansaron del punk, el grunge y la música industrial, y necesitaron música adecuadamente diferente (pero aún irónica) para relajarse en sus húmedos clubes y cafés, recurrieron a artistas olvidados como Esquivel. El propio hombre había pasado su apogeo como artista de grabación después de principios de los sesenta. Permaneció activo durante años con su actuación en vivo (Frank Sinatra era fanático de los sets de Esquivel en Las Vegas) y de televisión y películas. En la década de 1990, fue confinado a una silla de ruedas en la casa de su hermano en México, víctima de numerosas lesiones en la espalda. Sin embargo, no estaba tan enfermo como para no ser entrevistado. Su perfil extenso en el segundo volumen del libro de música increíblemente extraño inició el renacimiento de Esquivel en serio. 1995 vio repentinamente las reediciones de Esquivel inundando el mercado (al menos tres aparecieron ese año, y muchos más lo siguieron). Figuras alternativas respetadas como John Zorn y R.E.M. cantaba sus alabanzas. Esquivel ya no estaba acumulando moho en el ático, era el epítome de la cadera.

Como es el caso de otros héroes del pop de la era espacial como Martin Denny, algunos oyentes quedaron estupefactos, o incluso enojados, por el atractivo moderno de Esquivel. Su trabajo nunca será tratado con respeto por la comunidad musical "seria"; Su música está demasiado conscientemente orientada hacia el entretenimiento ligero para eso. Y justo cuando uno se pregunta si Esquivel estaba mezclando ironía y entretenimiento en sus grabaciones, uno se pregunta si algunos fanáticos de Esquivel modernos defendieron su causa por el deseo de estar más cansados ​​que tú. ¿Se adaptaron a sus sonidos precisamente porque los discos de Esquivel suenan tan ridículamente anticuados, o simplemente porque quieren estar a la vanguardia al unirse a la música más desfavorable posible? No hay respuestas fáciles, pero Esquivel no se quejaba. De hecho, se convirtió en algo del portavoz emérito de toda la locura del pop de la era espacial, realizando entrevistas periódicas para publicaciones nacionales desde su cama de México y con la esperanza de recuperar algo de su movilidad. Sin embargo, a fines de 2001, Esquivel sufrió dos golpes en tres meses. El primero lo dejó parcialmente paralizado e incapaz de hablar, y el segundo lo llevó a la muerte. Falleció el 3 de enero de 2002, cuatro días después del segundo derrame cerebral en su casa en Jiutepec, Morelos, México.