Florin Niculescu • Django Tunes

 

Review
by Rick Anderson  
Violinist Florin Nicolescu recorded this set of Django Reinhardt compositions in his native Romania and in Paris, accompanied by a shifting complement of sidemen that included various combinations of two guitarists, two pianists, a bassist, and a drummer. The arrangements are unusual; typically, a musician this enamored of Reinhardt will tend to duplicate the Quintet du Hot Club de France's traditional lineup: one lead guitar, two rhythm guitars, violin, and bass. But Nicolescu has opted for a more standard jazz rhythm section even as he plays in a style heavily influenced by (though not strictly imitative of) Reinhardt's famous partner Stéphane Grappelli. The result is quite effective, though it would have been even more so if the production style made the rhythm instruments a bit more audible and the echo on the violin less pronounced. But some listeners will find the arrangements themselves to be problematic; a large part of what made Reinhardt's music so thrillingly engaging was the relentless, driving beat generated by the twin rhythm guitars, and the more restrained comping of the piano coupled with a less insistent drum set often means a less viscerally powerful sound. But Nicolescu does a fine job of keeping the energy levels high, and his combination of taste and technique is especially impressive on "Sweet Chorus," the swaggering "Double Scotch," and the beautiful composition "Brick Top." "Tears" features a particularly elegant and lovely guitar solo, though unfortunately, the liner notes do not identify the soloists. This may not be the best introduction to the Reinhardt/Grappelli oeuvre, but Nicolescu's slightly different take on this venerable tradition is well worth hearing.
https://www.allmusic.com/album/django-tunes-mw0002014679

///////

Reseña
por Rick Anderson  
El violinista Florin Nicolescu grabó este conjunto de composiciones de Django Reinhardt en su Rumanía natal y en París, acompañado por un cambiante complemento de acompañantes que incluía varias combinaciones de dos guitarristas, dos pianistas, un bajista y un batería. Los arreglos son inusuales; normalmente, un músico tan enamorado de Reinhardt tenderá a duplicar la formación tradicional del Quintet du Hot Club de France: una guitarra solista, dos guitarras rítmicas, violín y bajo. Pero Nicolescu ha optado por una sección rítmica de jazz más estándar, aunque toca en un estilo muy influenciado por el famoso compañero de Reinhardt, Stéphane Grappelli (aunque no lo imita estrictamente). El resultado es bastante eficaz, aunque lo habría sido aún más si el estilo de producción hubiera hecho los instrumentos rítmicos un poco más audibles y el eco del violín menos pronunciado. Pero algunos oyentes encontrarán problemáticos los arreglos en sí mismos; gran parte de lo que hacía que la música de Reinhardt fuera tan emocionante era el ritmo implacable y arrollador generado por las guitarras rítmicas gemelas, y la composición más contenida del piano junto con una batería menos insistente a menudo se traduce en un sonido menos visceralmente poderoso. Pero Nicolescu hace un buen trabajo manteniendo altos los niveles de energía, y su combinación de gusto y técnica es especialmente impresionante en "Sweet Chorus", la contoneante "Double Scotch" y la bella composición "Brick Top". "Tears" presenta un solo de guitarra particularmente elegante y encantador, aunque desgraciadamente las notas no identifican a los solistas. Puede que ésta no sea la mejor introducción a la obra de Reinhardt/Grappelli, pero merece la pena escuchar la visión ligeramente diferente de Nicolescu de esta venerable tradición.
https://www.allmusic.com/album/django-tunes-mw0002014679


Tracks:
1 - Coquette
Written-By – G. Lombardo*, G. Kahn*
2 - Brick Top
Written-By – D. Reinhardt*
3 - Lentement Mademoiselle
Written-By – D. Reinhardt*
4 - Sweet Chorus
Written-By – D. Reinhardt*
5 - Souvenirs
Written-By – D. Reinhardt*
6 - Dream Of You
Written-By – D. Reinhardt*
7 - Impromptu
Written-By – D. Reinhardt*
8 - Vamp
Written-By – D. Reinhardt*
9 - Tears
Written-By – D. Reinhardt*, S. Grappelli*
10 - Double Scotch
Written-By – D. Reinhardt*
11 - Nuit Saint-Germain-Des-Prés
Written-By – D. Reinhardt*
12 - Porto Cabello
Written-By – D. Reinhardt*
13 - Vipers Dream
Written-By – D. Reinhardt*


Credits:
    Bass – Darryl Hall
    Drums – Bruno Ziarelli
    Guitar – David Reinhardt, Samson Schmitt
    Piano – Florent Gac, Thüryn Mitchell
    Violin – Florin Niculescu

Label:    Enja Records – ENJ-9559-2
Country:    Germany
Released:    2010
Genre:    Jazz
Style:    Gypsy Jazz
https://www.discogs.com/release/11586813-Florin-Niculescu-Django-Tunes

This file is intended only for preview!
I ask you to delete the file from your hard drive or device after reading it.
thank for the original uploader