Review
by Sean Westergaard
It
was such a simple concept. Producer Bob Belden (who has directed the
Miles Davis reissue series) was talking with Times Square label owner
Yusuf Gandhi about Miles' use of Indian instrumentation during The
Complete On the Corner Sessions and wondered aloud what it would sound
like if Indian musicians played Miles' music. Gandhi replied "Miles from
India," and nearly a year later Belden delivered this brilliant set
that not only features a number of India's finest musicians but a
veritable who's who of Miles' own sidemen. In perhaps the boldest move,
Belden and the musicians looked well beyond Miles' 1972-1975 sessions
with Indian instruments for inspiration, performing tracks from the
'50s, '60s, '70s, and '80s (the same time span covered by Miles'
associates on this album). Another fun thing about these performances is
that some of Miles' sidemen play on songs they didn't originally play
on -- like the opener, "Spanish Key," featuring Mike Stern and Dave
Liebman. But despite some additional Indian percussion and vocalizing,
"Spanish Key" doesn't vary much from the original. On the other hand,
"All Blues" is completely transformed, with Ravi Chary's sitar taking
the place of Miles' trumpet. The Gary Bartz/Rudresh Mahanthappa sax duet
on this is a real treat, as are the presence and playing of Jimmy Cobb,
who also played on the original 1959 Kind of Blue session. The fast
version of "Ife" marks the entrance of monster bass player Michael
Henderson and the wonderfully deranged guitar of Pete Cosey, who does
not record nearly enough. After the lovely but relatively brief
sarod-led "In a Silent Way," it's great to hear Cosey rip it up on "It's
About That Time." He's nearly matched in intensity by Bartz's sax and
Kala Ramnath's violin while Henderson does his thing with that killer
Dave Holland bassline. Stern gets to reprise his role on the classic
"Jean Pierre," paired with some great flute from Rakesh Chaurasia.
Chick
Corea appears only on "So What," but turns in a great piano solo with
some tasty inside-the-piano work. Like "All Blues," "So What" becomes
something else again with the addition of a trio of Indian
percussionists and a change in time signature. And while the bassline of
"Miles Runs the Voodoo Down" doesn't really lend itself to Henderson's
signature propulsive style, the percussionists lock in with him,
providing a platform for more sick playing from Cosey. "Blue in Green"
has Wallace Roney's trumpet singing with Shankar Mahadevan's voice and
then sarangi in another sublime transformation. Here, Mike Stern's solo
is as gentle as the one on "Jean Pierre" was noisy. Henderson and
drummer Vince Wilburn kick it on "Great Expectations," which segues
briefly into the introspective "Orange Lady" and back. Chary and Roney
both contribute excellent solos and Cosey goes nuts (why doesn't he
record more?). Fortunately, he gets plenty more space on the slow
version of "Ife," both soloing and comping. The rhythm section of
Henderson and Badal Roy on tabla is completely hypnotic here, providing a
perfect base for languid solos from Dave Liebman and Gary Bartz and
some nice spacy sounds from Cosey and Adam Holzman. The album closes
with the only track Miles didn't record: "Miles from India," penned by
John McLaughlin for this set. Scored for voice, piano, guitar, and the
electric mandolin of U. Srinivas, it's a pensive and atmospheric track
that nevertheless features some passionate soloing. And that's merely
touching on some of the highlights. Folks like Ron Carter, Marcus
Miller, Ndugu Chancler, and Lenny White haven't even been mentioned, let
alone some of the great Indian musicians also present here.
The
essence of jazz is improvisation and expression, and Miles always sought
out highly individual players. The beauty of Miles from India is how
the players from different cultures and backgrounds meet on Miles' turf
with their individual voices completely intact. Miles from India is not
only an amazing celebration of the music of Miles Davis, it's also a
tribute to the way Miles and Teo Macero changed the way jazz music can
be made. Granted, it's the musicians involved who turn in these
scorching performances, but this album was recorded in Mumbai, India,
Chicago, New York, Los Angeles, and Saylorsburg, PA (!?), and would not
have been possible without the studio techniques Macero pioneered with
Miles. Perhaps, like Macero, Bob Belden will be remembered more for his
production than his horn playing. Either way, with Miles from India,
Belden has outdone himself and delivered a tribute that succeeds
completely on every level. Kudos to all involved.
https://www.allmusic.com/album/miles-from-india-mw0000783402
///////
Revisar
por Sean Westergaard
Era
un concepto tan simple. El productor Bob Belden (que dirigió la serie
de reediciones de Miles Davis) estaba hablando con el propietario del
sello Times Square, Yusuf Gandhi, sobre el uso de instrumentación india
por parte de Miles durante The Complete On the Corner Sessions y se
preguntó en voz alta cómo sonaría si músicos indios tocaran la canción
de Miles. música. Gandhi respondió "Miles de la India", y casi un año
después, Belden entregó este brillante set que no sólo presenta a varios
de los mejores músicos de la India, sino también a un verdadero quién
es quién de los acompañantes de Miles. Quizás en el movimiento más
audaz, Belden y los músicos miraron mucho más allá de las sesiones de
Miles de 1972-1975 con instrumentos indios en busca de inspiración,
interpretando temas de los años 50, 60, 70 y 80 (el mismo lapso de
tiempo cubierto por Miles). asociados en este álbum). Otra cosa
divertida de estas actuaciones es que algunos de los acompañantes de
Miles tocan canciones que ellos no tocaron originalmente, como el tema
de apertura, "Spanish Key", con Mike Stern y Dave Liebman. Pero a pesar
de algunas percusiones y vocalizaciones indias adicionales, "Spanish
Key" no varía mucho del original. Por otro lado, "All Blues" se
transforma completamente, con el sitar de Ravi Chary reemplazando a la
trompeta de Miles. El dúo de saxos de Gary Bartz y Rudresh Mahanthappa
es un verdadero placer, al igual que la presencia y la interpretación de
Jimmy Cobb, quien también tocó en la sesión original de Kind of Blue de
1959. La versión rápida de "Ife" marca la entrada del monstruoso
bajista Michael Henderson y la guitarra maravillosamente trastornada de
Pete Cosey, que no graba lo suficiente. Después del encantador pero
relativamente breve "In a Silent Way", dirigido por un sarod, es genial
escuchar a Cosey romperlo en "It's About That Time". Casi lo igualan en
intensidad el saxo de Bartz y el violín de Kala Ramnath, mientras que
Henderson hace lo suyo con esa línea de bajo asesina de Dave Holland.
Stern vuelve a interpretar su papel en el clásico "Jean Pierre", junto
con una gran flauta de Rakesh Chaurasia.
Chick Corea aparece sólo
en "So What", pero presenta un gran solo de piano con un sabroso
trabajo dentro del piano. Al igual que "All Blues", "So What" vuelve a
convertirse en algo distinto con la incorporación de un trío de
percusionistas indios y un cambio en el compás. Y aunque la línea de
bajo de "Miles Runs the Voodoo Down" realmente no se presta al estilo
propulsor característico de Henderson, los percusionistas se unen a él,
proporcionando una plataforma para que Cosey toque más enfermizo. "Blue
in Green" tiene la trompeta de Wallace Roney cantando con la voz de
Shankar Mahadevan y luego sarangi en otra transformación sublime. Aquí
el solo de Mike Stern es tan suave como ruidoso el de "Jean Pierre".
Henderson y el baterista Vince Wilburn lo lanzan en "Great
Expectations", que da paso brevemente a la introspectiva "Orange Lady" y
regresa. Chary y Roney contribuyen con excelentes solos y Cosey se
vuelve loco (¿por qué no graba más?). Afortunadamente, obtiene mucho más
espacio en la versión lenta de "Ife", tanto en solitario como en
composición. La sección rítmica de Henderson y Badal Roy en tabla es
completamente hipnótica aquí, proporcionando una base perfecta para los
lánguidos solos de Dave Liebman y Gary Bartz y algunos sonidos
agradables y espaciosos de Cosey y Adam Holzman. El álbum se cierra con
la única canción que Miles no grabó: "Miles from India", escrita por
John McLaughlin para este set. Compuesta para voz, piano, guitarra y
mandolina eléctrica de U. Srinivas, es una pista pensativa y atmosférica
que, sin embargo, presenta algunos solos apasionantes. Y esto es sólo
mencionar algunos de los aspectos más destacados. Personas como Ron
Carter, Marcus Miller, Ndugu Chancler y Lenny White ni siquiera han sido
mencionadas, y mucho menos algunos de los grandes músicos indios que
también están presentes aquí.
La esencia del jazz es la
improvisación y la expresión, y Miles siempre buscó intérpretes muy
individuales. La belleza de Miles from India es cómo los jugadores de
diferentes culturas y orígenes se encuentran en el césped de Miles con
sus voces individuales completamente intactas. Miles from India no es
sólo una increíble celebración de la música de Miles Davis, sino también
un tributo a la forma en que Miles y Teo Macero cambiaron la forma en
que se puede hacer música jazz. Por supuesto, son los músicos
involucrados quienes ofrecen estas ardientes actuaciones, pero este
álbum fue grabado en Mumbai, India, Chicago, Nueva York, Los Ángeles y
Saylorsburg, PA (!?), y no habría sido posible sin las técnicas de
estudio. Macero fue pionero con Miles. Quizás, como Macero, Bob Belden
sea recordado más por su producción que por su forma de tocar la
trompeta. De cualquier manera, con Miles de la India, Belden se ha
superado a sí mismo y ha entregado un tributo que triunfa completamente
en todos los niveles. Felicitaciones a todos los involucrados.
https://www.allmusic.com/album/miles-from-india-mw0000783402
CD 1
1. "Spanish Key" - Gino Banks, Louis Banks, Rakesh Chaurasia, Selva Ganesh, Adam Holzman, Dave Liebman, Shankar Mahadevan, Rudresh Mahanthappa, Sridhar Parthasarthy, Taufiq Qureshi, Benny Rietveld, Wallace Roney, Mike Stern & Lenny White
2. "All Blues" - Louis Banks, Gary Bartz, Ron Carter, Ravi Chary, Jimmy Cobb, Rudresh Mahanthappa & Vikku Vinayakram
3. "Ife (fast)" - Gino Banks, Pete Cosey, Michael Henderson, Adam Holzman, Dave Liebman, Kala Ramnath, A. Sivamani & Vikku Vinayakram
4. "In a Silent Way (Intro)" - Adam Holzman, Robert Irving III & Pandit Brij Narayan
5. "It's About That Time" - Gary Bartz, Ndugu Chancler, Pete Cosey, Michael Henderson, Adam Holzman, Robert Irving III & Kala Ramnath
6. "Jean Pierre" - Ranjit Barot, Rakesh Chaurasia, Adam Holzman, Robert Irving III, Benny Rietveld, Mike Stern & Vince Wilburn Jr.
CD 2
1. "So What" - Louis Banks, Ron Carter, Ndugu Chancler, Chick Corea, Selva Ganesh, Sridhar Parthasarthy & Taufiq Qureshi
2. "Miles Runs the Voodoo Down" - Pete Cosey, Michael Henderson, Adam Holzman, Wallace Roney, A. Sivamani, Vikku Vinayakram & Lenny White
3. "Blue In Green" - Louis Banks, Ron Carter, Jimmy Cobb, Dilshad Khan, Shankar Mahadevan, Wallace Roney & Mike Stern
4. "Great Expectations (Orange Lady)" - Ravi Chary, Pete Cosey, Michael Henderson, Adam Holzman, Marcus Miller, Taufiq Qureshi, Wallace Roney, Vince Wilburn Jr. & Vikku Vinayakram
5. "Ife (Slow)" - Gary Bartz, Pete Cosey, Michael Henderson, Adam Holzman, Dave Liebman, Wallace Roney & Badal Roy
6. "Miles from India" - Louis Banks, Sikkil Gurucharan, John McLaughlin & U. Srinivas
Label: 4Q (2) – TSQ-CD-1808, Times Square Records – TSQ-CD-1808
Country: US
Released: 2008
Genre: Jazz, Folk, World, & Country
Style: Fusion
https://www.discogs.com/release/2096540-Various-Miles-From-India
No comments:
Post a Comment