I Am the Blues is the sixth studio Chicago blues album released in 1970 by the well-known bluesman Willie Dixon. It is also the title of Dixon's autobiography, edited by Don Snowden.
The album features songs written by Dixon and originally performed by other artists for Chess Records.
Artist Biography
Willie
Dixon was a prolific blues songwriter with more than 500 compositions
to his credit. Born and raised in Mississippi, he rode the rails to
Chicago during the Great Depression and became the primary blues
songwriter and producer for Chess Records. Dixon's songs literally
created the so-called “Chicago blues sound” and were recorded by such
blues artists as Muddy Waters, Howlin' Wolf, Bo Diddley, Koko Taylor,
and many others.
Willie
Dixon was born on July 1, 1915, in Vicksburg, Mississippi. Vicksburg
was a lively town located on the Mississippi River midway between New
Orleans and Memphis. As a youth, Dixon heard a variety of blues,
dixieland, and ragtime musicians performing on the streets, at picnics
and other community functions, and in the clubs near his home where he
would listen to them from the sidewalk.
Dixon
grew up in an integrated neighborhood on the northern edge of
Vicksburg, where his mother ran a small restaurant. The family of seven
children lived behind the restaurant, and next to the restaurant was
Curley's Barrelhouse. Listening from the street, Dixon, then about eight
years old, heard bluesmen Little Brother Montgomery and Charley Patton
perform there along with a variety of ragtime and dixieland piano
players.
Dixon
was only twelve when he first landed in jail and was sent to a county
farm for stealing some fixtures from an old torn-down house. He
recalled, “That's when I really learned about the blues. I had heard 'em
with the music and took 'em to be an enjoyable thing but after I heard
these guys down there moaning and groaning these really down-to-earth
blues, I began to inquire about 'em.... I really began to find out what
the blues meant to black people, how it gave them consolation to be able
to think these things over and sing them to themselves or let other
people know what they had in mind and how they resented various things
in life.”
About
a year later Dixon was caught by the local authorities near Clarksdale,
Mississippi, and arrested for hoboing. He was given thirty days at the
Harvey Allen County Farm, located near the infamous Parchman Farm
prison. At the Allen Farm, Dixon saw many prisoners being mistreated and
beatenDixon himself was mistreated at the county farm, receiving a blow
to his head that he said made him deaf for about four years. He managed
to escape, though, and walked to Memphis, where he hopped a freight
into Chicago. He stayed there briefly at his sister's house, then went
to New York for a short time before returning to Vicksburg.
When
Dixon arrived in Chicago in 1936, he started training to be a boxer. He
was in excellent physical condition from the heavy work he had been
doing down south, and he was a big man as well. In 1937 he won the
Illinois Golden Gloves in the novice heavyweight category. Throughout
the late 1930s, Dixon was singing in Chicago with various gospel groups,
some of which performed on the radio. Dixon had received good training
in vocal harmony from Theo Phelps back in Vicksburg, where he sang bass
with the Union Jubilee Singers. Around the same time, Leonard “Baby Doo”
Caston gave Dixon his first musical instrument--a makeshift bass made
out of an oil can and one string. Dixon, Caston, and some other
musicians formed a group called the Five Breezes. They played around
Chicago and in 1939 made a record that marked Dixon's first appearance
on vinyl.
In
1946 Dixon and Caston formed the Big Three Trio, named after the
wartime “Big Three” of U.S. president Franklin Roosevelt, British prime
minister Winston Churchill, and Soviet political leader Joseph Stalin.
The group was modeled after other popular black vocal groups of the
time, such as the Mills Brothers and the Ink Spots. Dixon by this time
was singing and playing a regular upright bass. While Chicago blues
musicians like Muddy Waters and Little Walter were playing to all-black
audiences in small clubs, the Big Three Trio played large show clubs
with capacities of three to five thousand.
In
1951 after several years of successful touring and recording, the Big
Three Trio disbanded. Many of Dixon's compositions were never recorded
by the trio, but these songs turned up later in the repertoire of the
blues artists Dixon worked with in the 1950s.
Leonard
and Phil Chess began recording the blues in the late 1940s, and by 1950
the Chess brothers were releasing blues records on the label bearing
their name. Over the next decade, Chess became what many consider to be
the most important blues label in the world, releasing material by such
blues giants as Muddy Waters and Howlin' Wolf and rhythm and blues
artists like Bo Diddley and Chuck Berry. Many of the blues songs
recorded at Chess were written, arranged, and produced by Willie Dixon.
Dixon
was first used on recording sessions by the Chess brothers in the late
1940s, as his schedule allowed. After the Big Three Trio disbanded,
Dixon became a full-time employee of Chess. He performed a variety of
duties, including producing, arranging, leading the studio band, and
playing bass.
Dixon's
first big break as a songwriter came when Muddy Waters recorded his
“Hoochie Coochie Man” in 1954. Waters was one of Chess's most popular
artists and the song became Waters's biggest hit, reaching Number Three
on the rhythm and blues charts, Dixon became the label's top songwriter.
Chess also released Waters's recordings of Dixon's “I Just Wanna Make
Love to You” and “I'm Ready” in 1954, and they both became Top Ten R
& B hits.
In
1955 Dixon charted his first Number One hit when Little Walter recorded
“My Babe,” a song that became a blues classic.One of Dixon's most
widely recorded songs, “My Babe” has been performed and recorded by
artists as varied as the Everly Brothers, Elvis Presley, Ricky Nelson,
the Righteous Brothers, Nancy Wilson, Ike and Tina Turner, and blues
artists John Lee Hooker, Bo Diddley, and Lightnin' Hopkins.
Dixon
supplied Chess blues recording artists with songs for three years, from
1954 through 1956. At the end of 1956, however, he left the label over
disputes regarding royalties and contracts. He continued to play on
recording sessions at Chess, though, most notably providing bass on all
of Chuck Berry's sessions starting with the recording of “Maybelline” in
1955.
In
1957 Dixon joined the small independent Cobra Records, where he
recorded such bluesmen as Otis Rush, Buddy Guy, and Magic Sam, creating
what became known as the “West Side Sound.” It was a blues style that
fused the Delta influence of classic Chicago blues with single-string
lead guitar lines la B. B. King. The West Side gave birth to a less
traditional, more modern blues sound and the emphasis placed on the
guitar as a lead instrument ultimately proved to be a vastly influential
force on the British blues crew in their formative stages.”
Gradually
learning more about the music business, Dixon formed his own publishing
company, Ghana Music, in 1957 and registered it with Broadcast Music
Incorporated (BMI) to protect his copyright interest in his own songs.
His “I Can't Quit You Baby” was a Top Ten rhythm and blues hit for Otis
Rush, but Cobra Records soon faced financial difficulties. By 1959 Dixon
was back at Chess as a full-time employee. The late 1950s were a
difficult time for bluesmen in Chicago, even as blues music was gaining
popularity in other parts of the United States. In 1959 Dixon teamed up
with an old friend, pianist Memphis Slim, to perform at the Newport Folk
Festival in Newport, Rhode Island. They continued to play together at
coffee houses and folk clubs throughout the country and eventually
became key players in a folk and blues revival among young white
audiences that achieved its height in the 1960s.
Dixon
began internationalizing the blues when he went to England with Memphis
Slim in 1960. Dixon performed as part of the First American Folk Blues
Festival that toured Europe in 1962. Organized by German blues fans
Horst Lippmann and Fritz Rau, the festival also included Memphis Slim,
T-Bone Walker, John Lee Hooker, Sonny Terry and Brownie McGhee, and
other blues musicians.
The
American Folk Blues Festival ran from 1962 through 1971 and helped the
blues reach an audience of young Europeans. American blues musicians
soon found they could make more money playing in Europe than in Chicago.
They played in concert halls and were reportedly treated like royalty.
Dixon played on the tour for three years, then became the Chicago
contact for booking blues musicians for the tour.
Toward
the end of the 1960s soul music eclipsed the blues in black record
sales. Chess Records' last major hit was Koko Taylor's 1966 recording of
Willie Dixon's “Wang Dang Doodle.” Many prominent bluesmen had died,
including Elmore James, Sonny Boy Williamson, Little Walter, and J.B.
Lenoir. Chess Records was sold in 1969 and Dixon recorded his last
session for the label in 1970.
The
many cover versions of his songs by the rock bands of the 1960s
enhanced Dixon's reputation as a certified blues legend. He revived his
career as a performer by forming the Chicago Blues All-Stars in 1969.
The group's original lineup included Johnny Shines on guitar and vocals,
Sunnyland Slim on piano, Walter “Shakey” Horton on harmonica, Clifton
James on drums, and Dixon on bass and vocals.
Throughout
the 1970s Dixon continued to write new songs, record other artists, and
release his own performances on his own Yambo label. Two albums,
“Catalyst,” in 1973 and “What's Happened to My Blues?” in 1977, received
Grammy nominations. His busy performing schedule kept him on the road
in the United States and abroad for six months out of the year until
1977, when his diabetes worsened and caused him to be hospitalized. He
lost a foot from the disease but, after a period of recuperation,
continued performing into the next decade.
Dixon
resumed touring and regrouped the Chicago Blues All-Stars in the early
1980s. A 1983 live recording from the Montreux Jazz Festival in
Switzerland resulted in another Grammy nomination. In the 1980s, Dixon
established the Blues Heaven Foundation, a nonprofit organization
providing scholarship awards and musical instruments to poorly funded
schools. Blues Heaven also offers assistance to indigent blues musicians
and helps them secure the rights to their songs. Ever active in
protecting his own copyrights, Dixon himself reached an out-of-court
settlement in 1987 over the similarity of Led Zeppelin's 1969 hit “Whole
Lotta Love” to his own “You Need Love.”
Dixon's
final two albums were well received, with the 1988 album “Hidden
Charms” winning a Grammy Award for best traditional blues recording. In
1989 he recorded the soundtrack for the film “Ginger Ale Afternoon,”
which also was nominated for a Grammy.
When
Dixon died in 1992 at the age of 76, the music world lost one of its
foremost blues composers and performers. From his musical roots in the
Mississippi Delta and Chicago, Dixon created a body of work that
reflected the changing times in which he lived.
Source: James Nadal
///////
I Am the Blues es el sexto álbum de blues de estudio de Chicago lanzado en 1970 por el conocido bluesman Willie Dixon. También es el título de la autobiografía de Dixon, editada por Don Snowden.
El álbum contiene canciones escritas por Dixon e interpretadas originalmente por otros artistas para Chess Records.
Biografía del artista
El álbum contiene canciones escritas por Dixon e interpretadas originalmente por otros artistas para Chess Records.
Biografía del artista
Willie
Dixon fue un prolífico compositor de blues con más de 500 composiciones
en su haber. Nacido y criado en Mississippi, viajó en tren a Chicago
durante la Gran Depresión y se convirtió en el principal compositor y
productor de blues de Chess Records. Las canciones de Dixon crearon
literalmente el llamado "Chicago blues sound" y fueron grabadas por
artistas del blues como Muddy Waters, Howlin' Wolf, Bo Diddley, Koko
Taylor y muchos otros.
Willie
Dixon nació el 1 de julio de 1915 en Vicksburg, Mississippi. Vicksburg
era una ciudad animada situada en el río Mississippi, a medio camino
entre Nueva Orleans y Memphis. De joven, Dixon escuchó una variedad de
músicos de blues, dixieland y ragtime tocando en las calles, en picnics y
otros eventos comunitarios, y en los clubes cercanos a su casa donde
los escuchaba desde la acera.
Dixon
creció en un barrio integrado en el borde norte de Vicksburg, donde su
madre tenía un pequeño restaurante. La familia de siete niños vivía
detrás del restaurante, y al lado del restaurante estaba Curley's
Barrelhouse. Escuchando desde la calle, Dixon, que entonces tenía unos
ocho años, escuchó a los bluesmen Little Brother Montgomery y Charley
Patton tocar allí junto con una variedad de pianistas de ragtime y
dixieland.
Dixon
tenía sólo doce años cuando aterrizó en la cárcel por primera vez y fue
enviado a una granja del condado por robar algunos artefactos de una
vieja casa derribada. Recordó: "Fue entonces cuando realmente aprendí
sobre el blues. Los había escuchado con la música y los había tomado
como algo agradable, pero después de escuchar a estos chicos quejándose y
gimiendo con los pies en la tierra, empecé a preguntarles sobre
ellos...... Realmente empecé a descubrir lo que significaba el blues
para la gente negra, cómo les daba consuelo poder reflexionar sobre
estas cosas y cantarlas para sí mismos o dejar que otras personas
supieran lo que tenían en mente y cómo les molestaban varias cosas en la
vida".
Aproximadamente
un año después, Dixon fue capturado por las autoridades locales cerca
de Clarksdale, Mississippi, y arrestado por vagabundear. Le dieron
treinta días en la Granja del Condado de Harvey Allen, ubicada cerca de
la infame prisión de la Granja Parchman. En la granja Allen, Dixon vio a
muchos prisioneros siendo maltratados y golpeados. El mismo Dixon fue
maltratado en la granja del condado, recibiendo un golpe en la cabeza
que, según él, lo dejó sordo durante unos cuatro años. Logró escapar,
sin embargo, y caminó hasta Memphis, donde se embarcó en un tren de
carga hacia Chicago. Permaneció allí brevemente en casa de su hermana,
luego se fue a Nueva York por un corto tiempo antes de regresar a
Vicksburg.
Cuando
Dixon llegó a Chicago en 1936, comenzó a entrenar para ser boxeador.
Estaba en excelente condición física por el duro trabajo que había
estado haciendo en el sur, y también era un hombre grande. En 1937 ganó
los Guantes de Oro de Illinois en la categoría de peso pesado para
principiantes. A lo largo de la década de 1930, Dixon estuvo cantando en
Chicago con varios grupos de gospel, algunos de los cuales actuaron en
la radio. Dixon había recibido un buen entrenamiento en armonía vocal de
Theo Phelps en Vicksburg, donde cantó el bajo con los Union Jubilee
Singers. Más o menos al mismo tiempo, Leonard "Baby Doo" Caston le dio a
Dixon su primer instrumento musical, un bajo improvisado hecho de una
lata de aceite y una cuerda. Dixon, Caston, y algunos otros músicos
formaron un grupo llamado las Cinco Brisas. Tocaron en Chicago y en 1939
grabaron un disco que marcó la primera aparición de Dixon en vinilo.
En
1946 Dixon y Caston formaron el Trío de los Tres Grandes, que lleva el
nombre de los Tres Grandes del presidente estadounidense Franklin
Roosevelt, del primer ministro británico Winston Churchill y del líder
político soviético Joseph Stalin. El grupo se inspiró en otros grupos
vocales negros populares de la época, como los Mills Brothers y los Ink
Spots. Dixon en ese momento estaba cantando y tocando un bajo erguido
regular. Mientras los músicos de blues de Chicago como Muddy Waters y
Little Walter tocaban en clubes pequeños para todo el público negro, el
Big Three Trio tocaba en clubes de espectáculos grandes con capacidades
de tres a cinco mil personas.
En
1951, después de varios años de exitosas giras y grabaciones, el Big
Three Trio se disolvió. Muchas de las composiciones de Dixon nunca
fueron grabadas por el trío, pero estas canciones aparecieron más tarde
en el repertorio de los artistas de blues con los que Dixon trabajó en
la década de 1950.
Leonard
y Phil Chess comenzaron a grabar el blues a finales de los años 40, y
en 1950 los Chess Brothers lanzaron discos de blues en el sello que
lleva su nombre. Durante la siguiente década, Chess se convirtió en lo
que muchos consideran el sello de blues más importante del mundo,
publicando material de gigantes del blues como Muddy Waters y Howlin'
Wolf y artistas del rhythm and blues como Bo Diddley y Chuck Berry.
Muchas de las canciones de blues grabadas en Chess fueron escritas,
arregladas y producidas por Willie Dixon.
Dixon
fue usado por primera vez en sesiones de grabación por los hermanos
Chess a finales de los años 40, según lo permitía su horario. Después de
la disolución del Big Three Trio, Dixon se convirtió en un empleado de
tiempo completo de Chess. Realizó una variedad de tareas, incluyendo la
producción, arreglos, dirección de la banda del estudio y tocar el bajo.
La
primera gran oportunidad de Dixon como compositor llegó cuando Muddy
Waters grabó su "Hoochie Coochie Man" en 1954. Waters fue uno de los
artistas más populares del ajedrez y la canción se convirtió en el mayor
éxito de Waters, alcanzando el número tres en las listas de éxitos del
rhythm and blues, Dixon se convirtió en el mejor compositor de la
discográfica. Chess también lanzó las grabaciones de Waters de "I Just
Wanna Make Love to You" y "I'm Ready" de Dixon en 1954, y ambos se
convirtieron en éxitos de Top Ten R & B.
En
1955 Dixon trazó su primer éxito número uno cuando Little Walter grabó
"My Babe", una canción que se convirtió en un clásico del blues. Una de
las canciones más grabadas de Dixon, "My Babe", ha sido interpretada y
grabada por artistas tan variados como Everly Brothers, Elvis Presley,
Ricky Nelson, Righteous Brothers, Nancy Wilson, Ike y Tina Turner, y los
artistas de blues John Lee Hooker, Bo Diddley, y Lightnin' Hopkins.
Dixon
proveyó a los artistas de blues de ajedrez con canciones durante tres
años, desde 1954 hasta 1956. A finales de 1956, sin embargo, dejó la
etiqueta por disputas sobre regalías y contratos. Sin embargo, continuó
tocando en sesiones de grabación en Chess, sobre todo proporcionando
bajo en todas las sesiones de Chuck Berry, comenzando con la grabación
de "Maybelline" en 1955.
En
1957 Dixon se unió al pequeño sello independiente Cobra Records, donde
grabó bluesmen como Otis Rush, Buddy Guy y Magic Sam, creando lo que se
conoció como el "West Side Sound". Era un estilo de blues que fusionaba
la influencia del Delta del blues clásico de Chicago con las líneas de
guitarra principal de una sola cuerda de la B. B. King. El West Side dio
lugar a un sonido blues menos tradicional y más moderno, y el énfasis
puesto en la guitarra como instrumento principal resultó ser, en última
instancia, una fuerza muy influyente en el equipo de blues británico en
sus etapas de formación".
Gradualmente
aprendiendo más sobre el negocio de la música, Dixon formó su propia
compañía editorial, Ghana Music, en 1957 y la registró en Broadcast
Music Incorporated (BMI) para proteger los derechos de autor de sus
propias canciones. Su "I Can't Quit You Baby" fue un éxito en el Top Ten
del rhythm and blues de Otis Rush, pero Cobra Records pronto se
enfrentó a dificultades financieras. En 1959 Dixon volvió a Chess como
empleado a tiempo completo. Los últimos años de la década de 1950 fueron
una época difícil para los bluesistas en Chicago, a pesar de que la
música blues estaba ganando popularidad en otras partes de los Estados
Unidos. En 1959 Dixon se asoció con un viejo amigo, el pianista Memphis
Slim, para actuar en el Newport Folk Festival en Newport, Rhode Island.
Continuaron tocando juntos en cafés y clubes folclóricos de todo el país
y, con el tiempo, se convirtieron en protagonistas de un renacimiento
del folclore y el blues entre el público joven blanco que alcanzó su
apogeo en la década de 1960.
Dixon
comenzó a internacionalizar el blues cuando fue a Inglaterra con
Memphis Slim en 1960. Dixon actuó como parte del Primer Festival de Folk
Blues Americano que recorrió Europa en 1962. Organizado por los fans
del blues alemán Horst Lippmann y Fritz Rau, el festival también incluyó
a Memphis Slim, T-Bone Walker, John Lee Hooker, Sonny Terry y Brownie
McGhee, y otros músicos de blues.
El
American Folk Blues Festival se llevó a cabo de 1962 a 1971 y ayudó a
que el blues llegara a una audiencia de jóvenes europeos. Los músicos de
blues estadounidenses pronto descubrieron que podían ganar más dinero
tocando en Europa que en Chicago. Tocaban en salas de conciertos y,
según se informa, eran tratados como si fueran de la realeza. Dixon tocó
en la gira durante tres años, y luego se convirtió en el contacto de
Chicago para contratar músicos de blues para la gira.
Hacia
finales de la década de 1960, la música soul eclipsó al blues en las
ventas de discos negros. El último gran éxito de Chess Records fue la
grabación de Koko Taylor en 1966 de "Wang Dang Doodle" de Willie Dixon.
Muchos destacados bluesmen habían muerto, incluyendo a Elmore James,
Sonny Boy Williamson, Little Walter y J.B. Lenoir. Chess Records se
vendió en 1969 y Dixon grabó su última sesión para el sello en 1970.
Las
muchas versiones de sus canciones de las bandas de rock de los años 60
mejoraron la reputación de Dixon como una leyenda del blues certificada.
Revivió su carrera como intérprete formando las Chicago Blues All-Stars
en 1969. La formación original del grupo incluía a Johnny Shines en
guitarra y voz, Sunnyland Slim en piano, Walter "Shakey" Horton en
armónica, Clifton James en batería y Dixon en bajo y voz.
A
lo largo de la década de 1970, Dixon continuó escribiendo nuevas
canciones, grabando a otros artistas y lanzando sus propias actuaciones
en su propio sello Yambo. Dos álbumes, "Catalyst", en 1973, y "What's
Happened to My Blues", en 1977, recibieron nominaciones a los Grammy. Su
apretada agenda de presentaciones lo mantuvo en la carretera en los
Estados Unidos y en el extranjero durante seis meses del año hasta 1977,
cuando su diabetes empeoró y lo hospitalizó. Perdió un pie de la
enfermedad pero, después de un período de recuperación, siguió actuando
en la siguiente década.
Dixon
reanudó sus giras y reagrupó a las Chicago Blues All-Stars a principios
de la década de 1980. Una grabación en vivo de 1983 del Festival de
Jazz de Montreux en Suiza resultó en otra nominación a los Grammy. En la
década de 1980, Dixon estableció la Blues Heaven Foundation, una
organización sin fines de lucro que ofrece becas e instrumentos
musicales a escuelas con pocos fondos. Blues Heaven también ofrece
asistencia a músicos de blues indigentes y les ayuda a asegurar los
derechos de sus canciones. Siempre activo en la protección de sus
propios derechos de autor, el propio Dixon llegó a un acuerdo
extrajudicial en 1987 por la similitud del éxito de Led Zeppelin en 1969
"Whole Lotta Love" con su propio "You Need Love".
Los
dos últimos álbumes de Dixon fueron bien recibidos, con el álbum de
1988 "Hidden Charms" ganando un premio Grammy a la mejor grabación de
blues tradicional. En 1989 grabó la banda sonora de la película "Ginger
Ale Afternoon", que también fue nominada a un Grammy.
Cuando
Dixon murió en 1992 a la edad de 76 años, el mundo de la música perdió a
uno de sus principales compositores e intérpretes de blues. Desde sus
raíces musicales en el delta del Mississippi y Chicago, Dixon creó un
cuerpo de trabajo que reflejaba los tiempos cambiantes en los que vivió.
Fuente: James Nadal
Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translatorwww.willie-dixon.com ...
1. Back Door Man
2. I Can't Quit You Baby
3. The Seventh Son
4. Spoonful
5. I Ain't Superstitious
6. You Shook Me
7. I'm Your Hoochie Coochie Man
8. The Little Red Rooster
9. The Same Thing
Willie Dixon - Voz , Bajo
Walter Horton - Armónica
Sunnyland Slim - Piano
Johnny Shines - Guitarra
Clifton James - Batería
Abner Spector - Productor
Released: February 24, 1970
Recorded: 1969
Genres Chicago Blues, Electric Blues
MORE Willie Dixon ...
1. Back Door Man
2. I Can't Quit You Baby
3. The Seventh Son
4. Spoonful
5. I Ain't Superstitious
6. You Shook Me
7. I'm Your Hoochie Coochie Man
8. The Little Red Rooster
9. The Same Thing
Willie Dixon - Voz , Bajo
Walter Horton - Armónica
Sunnyland Slim - Piano
Johnny Shines - Guitarra
Clifton James - Batería
Abner Spector - Productor
Released: February 24, 1970
Recorded: 1969
Genres Chicago Blues, Electric Blues
MORE Willie Dixon ...
This file is intended only for preview!
I ask you to delete the file from your hard drive after reading it.
thank for the original uploader
Este fue el primer disco de blues que escuche en mi vida, hoy me sigue pareciendo igual de bueno. Gracias por los grandes del blues en tu blog. un saludo.
ReplyDeleteMuchas gracias por tu comentario y difruta el blog, saludos
DeleteHace mucho tiempo que disfruto de tu blog jajaja, muchas gracias, colega.
ReplyDeletefelipe.madrid
Sigue haciéndolo entonces :D
Deletesaludos