Review by Richard S. Ginell
This is the Django Reinhardt who might have been, recorded only two months before his death from a stroke. With a French bop rhythm section in tow, he thoroughly adapts himself to the prevailing idiom while allowing himself plenty of gypsy-flavored runs and those unique harmonic turns of phrase. Reinhardt's sharp attacks, fast runs, vibrato, and bright tone on electric guitar delineate the links to Les Paul much more clearly than his acoustic guitar recordings do (explicitly so in one of Paul's famous vehicles, "Brazil"), and runs like those on "Confessin'" must have had an effect upon Chet Atkins. Clearly, Reinhardt would have been a leading, distinctive light of mainstream bop-grounded jazz had he lived and toured outside France. He could also play the blues convincingly on the cool, swinging, and droll "Blues for Ike" (for the newly inaugurated President Eisenhower?). Nevertheless, there is a strain of melancholy that runs through most of this collection, nowhere more so than in his heart-stopping closing rendition of his tune "Manoir de Mese Reves" (also known as "Django's Castle"); one could read a portent of impending mortality into this. Issued on 10" LPs in the 1950s, first on Mercury, then on Clef, mutilated in the '70s with overdubs by a group called Guitars Unlimited, and not issued on CD until the early '90s, these sessions have not been given their due among historians. But they are indispensable for a total understanding of his music.
This is the Django Reinhardt who might have been, recorded only two months before his death from a stroke. With a French bop rhythm section in tow, he thoroughly adapts himself to the prevailing idiom while allowing himself plenty of gypsy-flavored runs and those unique harmonic turns of phrase. Reinhardt's sharp attacks, fast runs, vibrato, and bright tone on electric guitar delineate the links to Les Paul much more clearly than his acoustic guitar recordings do (explicitly so in one of Paul's famous vehicles, "Brazil"), and runs like those on "Confessin'" must have had an effect upon Chet Atkins. Clearly, Reinhardt would have been a leading, distinctive light of mainstream bop-grounded jazz had he lived and toured outside France. He could also play the blues convincingly on the cool, swinging, and droll "Blues for Ike" (for the newly inaugurated President Eisenhower?). Nevertheless, there is a strain of melancholy that runs through most of this collection, nowhere more so than in his heart-stopping closing rendition of his tune "Manoir de Mese Reves" (also known as "Django's Castle"); one could read a portent of impending mortality into this. Issued on 10" LPs in the 1950s, first on Mercury, then on Clef, mutilated in the '70s with overdubs by a group called Guitars Unlimited, and not issued on CD until the early '90s, these sessions have not been given their due among historians. But they are indispensable for a total understanding of his music.
///////
Reseña de Richard S. Ginell
Este es el Django Reinhardt que podría haber sido, registrado sólo dos meses antes de su muerte por un derrame cerebral. Con una sección rítmica de bop francés, se adapta completamente al idioma predominante mientras que se permite un montón de corridas con sabor gitano y esos giros armónicos únicos de la frase. Los agudos ataques de Reinhardt, las carreras rápidas, el vibrato y el tono brillante de la guitarra eléctrica delinean los vínculos con Les Paul mucho más claramente de lo que lo hacen sus grabaciones de guitarra acústica (explícitamente en uno de los famosos vehículos de Paul, "Brasil"), y las carreras como las de "Confesando" deben haber tenido un efecto en Chet Atkins. Claramente, Reinhardt habría sido una luz principal y distintiva del bop-grounded jazz convencional si hubiera vivido y girado fuera de Francia. También podía tocar el blues de manera convincente en el genial, swing y divertido "Blues for Ike" (para el recién inaugurado Presidente Eisenhower?). Sin embargo, hay una tensión de melancolía que recorre la mayor parte de esta colección, en ningún lugar más que en su conmovedora interpretación final de su canción "Manoir de Mese Reves" (también conocida como "El castillo de Django"); se podría leer un presagio de inminente mortalidad en esto. Publicado en LP de 10" en el decenio de 1950, primero en Mercurio, luego en Clave, mutilado en los años 70 con sobregrabaciones por un grupo llamado Guitars Unlimited, y no publicado en CD hasta principios de los años 90, estas sesiones no han recibido su merecido entre los historiadores. Pero son indispensables para una total comprensión de su música.
Este es el Django Reinhardt que podría haber sido, registrado sólo dos meses antes de su muerte por un derrame cerebral. Con una sección rítmica de bop francés, se adapta completamente al idioma predominante mientras que se permite un montón de corridas con sabor gitano y esos giros armónicos únicos de la frase. Los agudos ataques de Reinhardt, las carreras rápidas, el vibrato y el tono brillante de la guitarra eléctrica delinean los vínculos con Les Paul mucho más claramente de lo que lo hacen sus grabaciones de guitarra acústica (explícitamente en uno de los famosos vehículos de Paul, "Brasil"), y las carreras como las de "Confesando" deben haber tenido un efecto en Chet Atkins. Claramente, Reinhardt habría sido una luz principal y distintiva del bop-grounded jazz convencional si hubiera vivido y girado fuera de Francia. También podía tocar el blues de manera convincente en el genial, swing y divertido "Blues for Ike" (para el recién inaugurado Presidente Eisenhower?). Sin embargo, hay una tensión de melancolía que recorre la mayor parte de esta colección, en ningún lugar más que en su conmovedora interpretación final de su canción "Manoir de Mese Reves" (también conocida como "El castillo de Django"); se podría leer un presagio de inminente mortalidad en esto. Publicado en LP de 10" en el decenio de 1950, primero en Mercurio, luego en Clave, mutilado en los años 70 con sobregrabaciones por un grupo llamado Guitars Unlimited, y no publicado en CD hasta principios de los años 90, estas sesiones no han recibido su merecido entre los historiadores. Pero son indispensables para una total comprensión de su música.
Tracklist:
1 Nuages 3:16
2 Night And Day 2:50
3 Insensiblement 3:07
4 Blues For Ike 3:21
5 Brazil 2:25
6 September Song 2:32
7 Confessin' 3:37
8 Manoir De Mes Reves 2:35
Credits:
Bass – Pierre Michelot
Drums – Jean-Louis Viale
Guitar – Django Reinhardt
Piano – Maurice Vander
Notes:
Recorded March 10, 1953, Paris.
This file is intended only for preview!
I ask you to delete the file from your hard drive or device after reading it.
thank for the original uploader
No comments:
Post a Comment