egroj world: David & Danino Weiss Quartett • Violets for Your Furs

viernes, 19 de julio de 2019

David & Danino Weiss Quartett • Violets for Your Furs



Django Reinhardt is and remains the great role model of the Gypsy Swing scene – admirers can be found both in the audience and among active musicians. Even today, 65 years after his death, this scene is still very much alive. In addition to the pure traditionalists, a number of young musicians show how this music can be developed further. David & Danino Weiss and their quartet are a good example of this and are now releasing their debut album “VIOLETS FOR YOUR FURS”.

How can you imagine the life of a Sinto in this day and age? David Weiss feels firmly rooted in Bavaria and the Bavarian culture and would never leave, as he has discovered his personal paradise here.

Nevertheless, there are some customs from the families, which are passed on from generation to generation. So, it goes without saying that David Weiss likes to travel and there is no way too far when it comes to reviving old traditions and family reunions.

Therefore, the way to his uncle Traubeli Weiss, guitarist and bandleader, was never too far and David and Danino Weiss could spend a lot of time with him. The two are self-taught and with the music-theoretical knowledge to which the uncle has given them direct access, they have discovered the right path together. Both sides have benefited from each other through this exchange of generations and respectful togetherness.

Guests on the album are Giovanni Weiss and Jeffrey Weiss (both Django Deluxe – two-time ECHO Jazz award winners), Biboul Darouiche and Bernd Reiter. Which songs were finally recorded, was partly spontaneously decided the day before the recordings. And sometimes from the gut, as the cover version of “You’re Mine You”. Without long rehearsals, the first attempt was already perfect for the recording.

What does this music, originating from this background, convey? It’s almost a language of its own and the quartet speaks it fluently. A gentle, unruffled, harmonious, melodious story is told – about campfire romance, a yearning for freedom, a desire for cohesion. The inclined listener may enjoy a dialogue between calm and dynamism. Art Van Damme, Erroll Garner, of course Django Reinhardt and above all the unforgotten Traubeli Weiss stood aside as Inspiration.

It’s a catchy album, an international album that the listener needs to have only an open ear and an open heart to understand. There are many stories to tell – and there will be many more modern Gipsy Jazz stories … the irrepressible offspring of the Weiss family will ensure that!

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

Django Reinhardt es y sigue siendo el gran modelo de la escena del Swing Gitano - los admiradores se pueden encontrar tanto en el público como entre los músicos activos. Aún hoy, 65 años después de su muerte, esta escena sigue estando muy viva. Además de los puros tradicionalistas, una serie de jóvenes músicos muestran cómo esta música puede desarrollarse aún más. David & Danino Weiss y su cuarteto son un buen ejemplo de ello y ahora están lanzando su álbum debut "VIOLETS FOR YOUR FURS".

¿Cómo puedes imaginarte la vida de un Sinto en estos tiempos? David Weiss se siente firmemente arraigado en Baviera y en la cultura bávara y nunca se iría, ya que ha descubierto aquí su paraíso personal.

Sin embargo, hay algunas costumbres de las familias, que se transmiten de generación en generación. Por lo tanto, no hace falta decir que a David Weiss le gusta viajar y no hay manera de ir demasiado lejos cuando se trata de revivir viejas tradiciones y reuniones familiares.

Por lo tanto, el camino hacia su tío Traubeli Weiss, guitarrista y director de orquesta, nunca fue demasiado lejos y David y Danino Weiss pudieron pasar mucho tiempo con él. Ambos son autodidactas y con el conocimiento teórico-musical al que el tío les ha dado acceso directo, han descubierto juntos el camino correcto. Ambas partes se han beneficiado mutuamente a través de este intercambio de generaciones y de una unión respetuosa.

Los invitados en el álbum son Giovanni Weiss y Jeffrey Weiss (ambos Django Deluxe - dos veces ganadores del premio ECHO Jazz), Biboul Darouiche y Bernd Reiter. Qué canciones fueron finalmente grabadas, se decidió espontáneamente el día antes de la grabación. Y a veces desde la tripa, como la versión de portada de "You're Mine You". Sin largos ensayos, el primer intento ya era perfecto para la grabación.

¿Qué transmite esta música, originada a partir de este fondo? Es casi un idioma propio y el cuarteto lo habla con fluidez. Se cuenta una historia suave, sin estridencias, armoniosa y melodiosa - sobre el romance en la hoguera, un anhelo de libertad, un deseo de cohesión. El oyente inclinado puede disfrutar de un diálogo entre la calma y el dinamismo. Art Van Damme, Erroll Garner, por supuesto Django Reinhardt y sobre todo la inolvidable Traubeli Weiss se hicieron a un lado como inspiración.

Es un disco pegadizo, un disco internacional que el oyente sólo necesita tener el oído abierto y el corazón abierto para entenderlo. Hay muchas historias que contar - y habrá muchas más historias modernas de jazz gitano... ¡los hijos incontenibles de la familia Weiss se encargarán de ello!


Amazon ...  


Tracks:
01. Why
02. Bavaria in Mind of Brazil
03. Dancing in the Dark
04. Ready Now That You Are
05. Violets for Your Furs
06. Elia
07. My Special Moment in Emotion
08. Chez moi
09. You're Mine You
10. Without Words


David Weiss: accordion
Danino Weiss: piano
Alexander Haas: bass
Bernd Reiter: drums


Release Date: November 23, 2018
Label: Edition Collage
Jazz, Gypsy Jazz, Accordion























This file is intended only for preview!
I ask you to delete the file from your hard drive after reading it.
thank for the original uploader












4 comentarios:

  1. Me lo quedo por el excelente comentario, que parece que uno se perdería algo especial y claro por el acordeón... No tengo el gusto de conocer la familia Weiss, pero así de un tiro, varios pájaros... "Mich"ísimas gracias y ♪♫ salud☻s, Michel.

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. Muy buen disco, melódico, rico en harmonías y ritmos diversos. Hasta aparece algún guitarrista y percusionista que no figura en el elenco, quizás dentro de los invitados. No hay nada que añadir: la compenetración piano-acordeón es más que manifiesta y el resultado, un regocijo para oídos y corazón. Renovando gracias, Michel. ¿ Hay más de ellos ? ☺

      Eliminar
    2. al parecer es el único disco.

      en respuesta a tu cometario en post de Kayhan Kalhor
      checa https://egrojworld.blogspot.com/search/label/Bustan%20Abraham

      Eliminar